Paroles et traduction Roberto Pulido - Toro Prieto

Toro Prieto

Vengo llegando al rodeo muchachos
Pero vengo mal herido señores
Por que la dueña de mis amores
Se fue con otro vaquero

Echenme ese toro negro que dicen
Que es muy bravo y traicionero
Que importa si me hace mover el suelo
Que le hace sin ti ya nada me importa

A ver mi toro prieto que saben hacer tus patas
Y aguantame 8 segundos despues si quieres me matas
A ver mi toro prieto que saben hacer tus patas
Y aguantame 8 segundos despues si quieres me matas
Para que quiero la vida si ya no tengo a esa ingrata

Ahi te encargo mis espuelas mis botas
Y recoge mi sombrero te ruego
Cual que es como un recuerdo y le llores
El amor de este vaquero

A ver mi toro prieto que saben hacer tus patas
Y aguantame 8 segundos despues si quieres me matas
A ver mi toro prieto que saben hacer tus patas
Y aguantame 8 segundos despues si quieres me matas
Para que quiero la vida si ya no tengo a esa ingrata

A ver mi toro prieto que saben hacer tus patas
Y aguantame 8 segundos despues si quieres me matas
A ver mi toro prieto que saben hacer tus patas
Y aguantame 8 segundos despues si quieres me matas
Para que quiero la vida si ya no tengo a esa ingrata
Para que quiero la vida si ya no tengo a esa ingrata

Black Bull

I've just arrived at the rodeo, boys
But I'm badly wounded, folks
Because my true love
Has run off with another cowboy

Let loose that black bull they talk about
They say he's very fierce and treacherous
What does it matter, if he shakes the ground
Without you, nothing matters to me anymore

Let's see, my black bull, what can your legs do
And hold on for 8 seconds, then kill me if you want
Let's see, my black bull, what can your legs do
And hold on for 8 seconds, then kill me if you want
Why would I want to live if I don't have that ungrateful woman anymore

Here, I entrust you with my spurs and boots
And pick up my hat, I beg you
Like a memory, and cry over it
The love of this cowboy

Let's see, my black bull, what can your legs do
And hold on for 8 seconds, then kill me if you want
Let's see, my black bull, what can your legs do
And hold on for 8 seconds, then kill me if you want
Why would I want to live if I don't have that ungrateful woman anymore

Let's see, my black bull, what can your legs do
And hold on for 8 seconds, then kill me if you want
Let's see, my black bull, what can your legs do
And hold on for 8 seconds, then kill me if you want
Why would I want to live if I don't have that ungrateful woman anymore
Why would I want to live if I don't have that ungrateful woman anymore