Paroles et traduction Roberto Ribeiro feat. Clara Nunes - Artifício

Artifício

Não
Não adianta lamentar, amor
Deixa de lado, o que passou, passou
Pra que sofrer?
Pra que chorar se nada vai mudar?

Não
Não vale a pena alimentar a dor
No fundo todo mundo é pecador
Acho melhor pra aliviar
Fazer você cantar

Bota de lado o sacrifício
Isso é cavaco do ofício
E deixa o barco correr

A vida, amor, sempre é difícil
Mas não é por causa disso, viu
Que ninguém vai morrer

Vamo embora

Não
O que é preciso é se cuidar, amor
Lembra que um beijo é que traiu o senhor
Mas mesmo assim não vá julgar
O que é pra ser, será
Da chaga aberta nascerá uma flor
Com a proteção do santo protetor
Se você não quer perdoar
Não vá também vingar

Tenta fazer só benefício
Que a vida é um mero artifício
Nada se leva ao descer (descer)
Quem faz o mal tá desde o início
A beira de um precipício
Que eu não desejo a você

Tenta fazer só benefício
Que a vida é um mero artifício
E nada se leva ao descer
Quem faz o mal tá desde o início
A beira de um precipício
Que eu não desejo a você

Artifice

No
No use crying, my love
Let go of what's past, let it be
Why suffer?
Why weep if nothing will change?

No
It's not worth feeding the pain
Deep down, everyone is a sinner
It's better to ease your mind
By making you sing

Put aside the sacrifice
That's just part of the game
And let the boat sail on

Life, my love, is always difficult
But that doesn't mean, you see
That anyone will die

Let's go

No
What you need is to take care of yourself, my love
Remember that a kiss betrayed the Lord
But even so, don't judge
What is meant to be, will be
From the open wound, a flower will bloom
With the protection of the holy protector
If you don't want to forgive
Don't seek revenge

Try to do only good
For life is merely an artifice
Nothing is taken when you descend (descend)
Those who do evil are from the beginning
On the brink of a precipice
That I do not wish for you

Try to do only good
For life is merely an artifice
And nothing is taken when you descend
Those who do evil are from the beginning
On the brink of a precipice
That I do not wish for you