Paroles et traduction Roberto Ribeiro - Meu Drama (Senhora Tentação)

Meu Drama (Senhora Tentação)

Sinto abalada minha calma,
Embriagada minha alma,
Efeitos da tua sedução,
Oh! Minha romântica senhora Tentação,
Não deixes que eu venha a sucumbir,
Neste vendaval de paixão.
Jamais pensei em minha vida,
Sentir tamanha emoção,
Será que o amor por ironia,
Move esta fantasia vestida de obsessão,
A ti confesso que me apaixonei,
Será uma maldição, não sei,
Sinto abalada minha calma,
Embriagada minha alma,
Efeitos da tua sedução,
Oh! Minha romântica senhora Tentação,
Não deixes que eu venha a sucumbir,
Neste vendaval de paixão.
Jamais...

My Drama (Lady Temptation)

I feel my calmness shaken,
My soul, intoxicated,
Effects of your seduction,
Oh! My romantic Lady Temptation,
Don't let me succumb,
In this gale of passion.
Never did I think in my life,
To feel such emotion,
Could it be that love, by irony,
Moves this fantasy dressed in obsession,
To you I confess that I have fallen in love,
Is it a curse, I do not know,
I feel my calmness shaken,
My soul, intoxicated,
Effects of your seduction,
Oh! My romantic Lady Temptation,
Don't let me succumb,
In this gale of passion.
Never...