Só Pra Chatear - Roberto Ribeirotraduction en allemand
Eu
mandei
fazer
um
terno
Ich
ließ
mir
einen
Anzug
machen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Com
a
gola
amarela
Mit
gelbem
Kragen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Mandei
bordar
na
lapela
Ich
ließ
aufs
Revers
sticken
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
O
nome
que
não
era
o
dela
Den
Namen,
der
nicht
ihrer
war
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Eu
mandei
fazer
um
terno
Ich
ließ
mir
einen
Anzug
machen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Com
a
gola
amarela
Mit
gelbem
Kragen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Mandei
bordar
na
lapela
Ich
ließ
aufs
Revers
sticken
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
O
nome
que
não
era
o
dela
Den
Namen,
der
nicht
ihrer
war
Comprei
um
par
de
sapato
branco
Kaufte
ein
Paar
weiße
Schuhe
Mas
sei
que
ela
só
gosta
de
marrom
Doch
ich
weiß,
sie
mag
nur
Braun
Só
pra
chatear,
só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern,
nur
um
zu
ärgern
Cada
pé
de
sapato
tem
um
tom
Jeder
Schuh
hat
seinen
eigenen
Ton
Comprei
um
bangalô
pra
chatear
Kaufte
ein
Bungalow,
um
zu
ärgern
Lá
na
favela
Dort
in
der
Favela
Mas
vou
morar
na
Lapa
perto
dela
Doch
ich
wohne
in
Lapa,
nah
bei
ihr
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Eu
mandei
fazer
um
terno
Ich
ließ
mir
einen
Anzug
machen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Com
a
gola
amarela
Mit
gelbem
Kragen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Mandei
bordar
na
lapela
Ich
ließ
aufs
Revers
sticken
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
O
nome
que
não
era
o
dela
Den
Namen,
der
nicht
ihrer
war
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Eu
mandei
fazer
um
terno
Ich
ließ
mir
einen
Anzug
machen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Com
a
gola
amarela
Mit
gelbem
Kragen
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
Mandei
bordar
na
lapela
Ich
ließ
aufs
Revers
sticken
Só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern
O
nome
que
não
era
o
dela
Den
Namen,
der
nicht
ihrer
war
Comprei
um
par
de
sapato
branco
Kaufte
ein
Paar
weiße
Schuhe
Mas
sei
que
ela
só
gosta
de
marrom
Doch
ich
weiß,
sie
mag
nur
Braun
Só
pra
chatear,
só
pra
chatear
Nur
um
zu
ärgern,
nur
um
zu
ärgern
Cada
pé
de
sapato
tem
um
tom
Jeder
Schuh
hat
seinen
eigenen
Ton
Comprei
um
bangalô
Kaufte
ein
Bungalow
Pra
chatear
lá
na
favela
Um
zu
ärgern
dort
in
der
Favela
Mas
vou
morar
na
Lapa
perto
dela
Doch
ich
wohne
in
Lapa,
nah
bei
ihr
(Segura
Valdir,
vai
Emanuel)
(Halt
zurück,
Valdir,
los
Emanuel)
Nossa
Senhora!
Ach
du
lieber
Gott!
Falou
doutor
Sag
mal,
Doktor
Como
é
que
é
Elizeu?
Wie
ist
das,
Elizeu?
Agora
descola
um
lugar
daqueles
pra
mim,
rapidamente
Jetzt
besorg
mir
schnell
so
einen
Platz
wie
den
da
Como
é
que
é
Jona?
Wie
isses,
Jona?
Falou
bonito!
Gut
gesagt!
Évaluez la traduction
1
Meu Drama (Senhora Tentação)
2 Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
3 Isso Não São Horas
4 Partilha
5 Só Chora Quem Ama
6 Resto De Esperança
7 Só Pra Chatear
8 Propagas
9 O Quitandeiro
10 Vazio (Está Faltando Uma Coisa Em Mim)
11 Todo Menino É Um Rei
12 Heróis Da Liberdade
13 Desalento
14 Festa De Reis
15 Proposta Amorosa
16 Amor De Verdade
17 Tempo Ê
18 Estrela De Madureira
19 Liberdade
20 Acreditar
21 Não Tenho Lágrimas
22 Coisa da Antiga
23 Artifício
2 Alô! Alô! Taí Carmen Miranda
3 Isso Não São Horas
4 Partilha
5 Só Chora Quem Ama
6 Resto De Esperança
7 Só Pra Chatear
8 Propagas
9 O Quitandeiro
10 Vazio (Está Faltando Uma Coisa Em Mim)
11 Todo Menino É Um Rei
12 Heróis Da Liberdade
13 Desalento
14 Festa De Reis
15 Proposta Amorosa
16 Amor De Verdade
17 Tempo Ê
18 Estrela De Madureira
19 Liberdade
20 Acreditar
21 Não Tenho Lágrimas
22 Coisa da Antiga
23 Artifício
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.