Baila y Goza - Roberto Roenatraduction en anglais




Baila y Goza
Baila y Goza
Ay, santo negro bendito
Oh, blessed black saint
Me dicen que en Puerto Rico
They tell me that in Puerto Rico
Allí te vieron bailando
They saw you dancing there
Con un toque bien bonito
With a very beautiful touch
Pero mi santo negro bendito
But my blessed black saint
Me dicen que en Puerto Rico
They tell me that in Puerto Rico
Allí te vieron bailando
They saw you dancing there
Con un toque bien bonito
With a very beautiful touch
Y que tocaba el apolo sound
And they were playing the Apolo sound
Unos ritmos diferentes
Some different rhythms
Y se paraba la gente
And people would stop
Con el sabor de los cueros
With the flavor of the drums
Y te juro, compañero
And I swear to you, my dear
Que aquello no se me olvida
I won't forget that
Porque la gente decía
Because people were saying
Siga tocando el apolo
Keep playing the Apolo
Baila mi bomba buena
Dance my good bomba
Que te traigo ahora
That I bring to you now
Suena bien el kitko
The kitko sounds good
La fiesta está buena
The party is good
Y juntos vamos bailando (Sí, señor)
And together we are dancing (Yes, ma'am)
Con un swing sabroso
With a tasty swing
Que es realmente pegajoso
That is really catchy
Y sigamos disfrutando
And let's keep enjoying
Pero que mira como van gozando
But look how they are enjoying themselves
Esta bomba que es tan bella
This bomba that is so beautiful
Que estamos cantando
That we are singing
Oe simba oe oa
Oe simba oe oa
Oe are ñoño a
Oe are ñoño a
Llegaremos saludando
We will arrive greeting
A todo el que esté contento
Everyone who is happy
Porque ya llegó el momento
Because the moment has arrived
Que estábamos esperando
That we were waiting for
Baila mi bomba buena
Dance my good bomba
Que te traigo ahora
That I bring to you now
Suena bien el kitko
The kitko sounds good
La fiesta está buena
The party is good
Y juntos vamos bailando (Sí, señor)
And together we are dancing (Yes, ma'am)
Con un swing sabroso
With a tasty swing
Que es realmente pegajoso
That is really catchy
Y sigamos disfrutando
And let's keep enjoying
Pero que mira como van gozando
But look how they are enjoying themselves
Esta bomba que es tan bella
This bomba that is so beautiful
Que estamos cantando
That we are singing
Todo el mundo ya lo baila
Everyone is dancing it now
Porque está sabroso
Because it's so tasty
Y están disfrutando
And they are enjoying themselves
Y eso a me llena de gozo
And that fills me with joy
Baila y goza
Dance and enjoy
Mi salsa buena
My good salsa
La gente la va cantando
People are singing it
Por donde quiera
Everywhere
Es realmente diferente
It's really different
Se lo juro, compañero
I swear to you, my dear
Mi música tiene ambiente
My music has atmosphere
Y se baila en el mundo entero
And it's danced all over the world
Baila y goza (Baila y goza)
Dance and enjoy (Dance and enjoy)
Mi salsa buena (Mi salsa buena)
My good salsa (My good salsa)
La gente la va cantando
People are singing it
Por donde quiera
Everywhere
En Puerto Rico, Nueva York, Panamá
In Puerto Rico, New York, Panama
Colombia, Perú y Venezuela
Colombia, Peru and Venezuela
Por donde quiera
Everywhere
La van cantando
They are singing it
Shubi ubi daba dabo
Shubi ubi daba dabo
Shubi ubi daba dabo
Shubi ubi daba dabo
Shubi ubi daba
Shubi ubi daba
Shubi ubi ubi
Shubi ubi ubi
Shubi ubi daba dabo
Shubi ubi daba dabo
(Mira como baila)
(Look how she dances)
Con mi ritmo que está pegajoso
With my rhythm that is catchy
(Mira como goza)
(Look how she enjoys)
Y no paran de bailar porque tiene saoco
And they don't stop dancing because it has flavor
(Mira como baila)
(Look how she dances)
Porque mi salsa es para todo el bailador
Because my salsa is for every dancer
(Mira como goza)
(Look how she enjoys)
Sigan bailando con ritmo y sabor
Keep dancing with rhythm and flavor
(Mira como baila)
(Look how she dances)
Y mi coro que dice
And my chorus says
Se baila así
You dance like this
Se goza así
You enjoy like this
Se baila así
You dance like this
Se goza así
You enjoy like this
La van cantando
They are singing it
Por donde quiera
Everywhere
Y usted lo baila nuevamente
And you dance it again
Suavecito con su pareja y le digo
Softly with your partner and I tell you
Por donde quiera
Everywhere
La van cantando
They are singing it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.