Paroles et traduction Roberto Roena - Estas Equivocado

Estas Equivocado

Pa′ que creas el Dios

Si tú habías pensado por un minuto
Que el sabor de este negrito, se había termina'o
Estás equivoca′o, óyelo, estás equivoca'o
Pero que estás equivoca'o, estás equivoca′o

Le pueden llamar candela
Siempre camina encendido
Luego y le da un fuego en su cantillo
Dice que ya a mí, me queman

Si tú habías pensado por un segundo
Que él no estaba en el asunto y lo habían tumba′o
Estás equivoca'o, óyelo, estás equivoca′o
Ay, pero que estás equivoca'o, sigues equivoca′o

Oye

Y si tú me preguntas, ¿qué pasó?
Estaba preparando mi sabor
Si me preguntas dónde yo estaba
Buscando balas pa' este cañón

Y si tú me preguntas, ¿qué pasó?
Estaba preparando mi sabor
Que Roberto se había muerto
Que Roena ya no suena
Mi hermano, se equivocó

Y si tú me preguntas, ¿qué pasó?
Estaba preparando mi sabor
Y ahora, digo presente
Quiero cantarle a mi gente, mi inspiración

Y si tú me preguntas, ¿qué pasó?
Estaba preparando mi sabor (Eeh)
Si me preguntas yo te contesto
Llegó el Apolo de Roberto, óyelo

Y estabas brr, temblando, nene
Porque hasta el Apolo te impresionó
Ya que preguntabas dónde estaba yo, óyelo

Oigan, yo estaba buscando la música
La gente que e′ la que es la que idala de puro corazón
Por eso llego Tito, Humbertito, y Ramón
Bueno, también busqué un estudio y ahí estaba Pericles
Llegó Carlitos, ay qué chévere esta reunión

Ya que preguntabas dónde estaba yo, óyelo
Ay, que poner trabas pa' que no se note
Pero tú ve, pero tú ve, gracias a Dios esto se forjó
Ya que preguntabas

Gracias ti, por el apoyo y por creer en mí, gracias a la vieja mía
Gracias a pollito, gracias a toda la gente que ha compartido conmigo
Y a los que no también, me han dado fuerza para esto
Los quiero de corazón

You're Wrong

So you might believe in God

If you had thought for a minute
That the flavor of this black man was over
You're wrong, listen to it, you're wrong
But you're wrong, you're wrong

They can call it fire
It always burns brightly
Then it sets his spark alight
He says that I'm already burning up

If you had thought for a second
That he wasn't in the business and had been brought down
You're wrong, listen to it, you're wrong
Oh, but you're wrong, you're still wrong

Hey

And if you ask me, what happened?
I was preparing my flavor
If you ask me where I was
Looking for bullets for this cannon

And if you ask me, what happened?
I was preparing my flavor
That Roberto was dead
That Roena no longer sounds
My brother, he was wrong

And if you ask me, what happened?
I was preparing my flavor
And now, I say present
I want to sing to my people, my inspiration

And if you ask me, what happened?
I was preparing my flavor (Eeh)
If you ask me, I'll tell you
The Apollo of Roberto has arrived, listen to it

And you were brr, shaking, baby
Because even the Apollo impressed you
Since you were asking where I was, listen to it

Listen, I was searching for the music
The people who are the ones who idolize it with pure hearts
That's why Tito, Humbertito, and Ramón came along
Well, I also looked for a studio and there was Pericles
Carlitos arrived, oh how wonderful this reunion is

Since you were asking where I was, listen to it
Oh, that they may set obstacles, so that it would not be noticed
But you see, but you see, thanks to God this was forged
Since you were asking

Thank you all, for the support and for believing in me, thanks to my old lady
Thanks to Pollito, thanks to all the people who have shared with me
And to those who haven't too, they have given me the strength for this
I love you all