Roberto Roena - Ingratitud De La Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Roena - Ingratitud De La Vida




Ingratitud De La Vida
Life's Ingratitude
La vida esta llena de desengaños
Life is full of disappointments
Cuando creo que encontado felicidad
When I think I've found happiness
Me sorprende un golpe inesperado.
I'm surprised by an unexpected blow.
Yo no comprendo por que estas han de pasar
I can't understand why these things must happen
Yo no comprendo por que estas cosas han de pasar
I can't understand why these things must happen
Si hoy me siento muy feliz y creo que lo tengo todo
If today I feel so happy and think I have it all
Por esperiencias no me puedo descuidar
From experience, I can't let myself be careless
Algo me esta velando para hacerme fracasar
Something is watching me to make me fail
Algo me esta por sorprender con el desengaños
Something is about to surprise me with disappointment
"Escucha esto"
"Listen to this"
Nati soba soba soba
Nati soba soba soba
Desengaños de la vida ami no me podran parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Life's disappointments can't stop me. I'm stronger every day, seeking happiness
Si hoy hay felicidad mañana puede ser tristeza no me cojen de sorpresa los cambios que da la vida mamita
If today there's happiness, tomorrow it could be sadness. The changes that life brings, baby, don't surprise me
Desengaños de la vida a mi no me podran parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Life's disappointments can't stop me. I'm stronger every day, seeking happiness
Lleva tu vida con calma trata de cogerla suave escucha bien mi mensage y si tu podras gosarla
Take your life calmly, try to take it easy. Listen to my message and if you can, you'll enjoy it
Desengaños de la vida a mi no me podras parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Life's disappointments can't stop me. I'm stronger every day, seeking happiness
A si coml estoy cantando amigos mios les digo momentos buenos tiene la vida
Just as I'm singing, my friends, I tell you that life has its good moments
Pero tambien se reciven castigos
But it also gives you punishments
Desengaños de la vida a mi no me podran parar cada dia vengo mas fuerte buscando la felicidad
Life's disappointments can't stop me. I'm stronger every day, seeking happiness
Gente gente gente...
People, people, people...
Gente que te persigue si dinero tienes pero si no tienes no estas en naa amigos que buscan los que le combiene y mujeres que aparentan simpatizar
People who follow you if you have money, but if you don't, you're nothing. Friends who look for what suits them and women who pretend to be nice





Writer(s): Israel Cantor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.