Paroles et traduction Roberto Roena - Vigilandote

Vigilandote

Traigo un saco de alegría
Y un ramillete de flores
Para aquellos seguidores que siguen música mía
Escuchen bien mi cantar

No creo en la hipocresía
Me llevo bien con los pobres
Yo no creo en dictadores que arruinen la vida mía
Y que nos quieran dejar sin nada camara′, sin nada

Posiblemente no entiendan las intenciones
De mis palabras, el mensaje de mi voz
De alguna forma hay que salir del mentiroso
Y para eso el coro de mi canción

Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote
Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote
Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote

Y si no entiendes las intenciones mi coro te va ayudar

Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote

De toda forma hay que salir del mentiroso
Porque en este mundo no deben estar

Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote

Oye, te vas a tener que poner un afro

Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote
Como el águila vengo vigilándote.

Oye, Juanchito

Como el águila vengo vigilándote
Como el águila vengo vigilándote

Acechándote y acechándote
Como el águila vengo vigilándote

Tú crees que todo lo sabes, total no estás en na'

Como el águila vengo vigilándote
No me venga a mí con cuentos, charlatán
Como el águila vengo vigilándote

Te tengo unas ganas

Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote

Yo no creo en dictadores que arruinen la vida mía

Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote

Engañando a todo el mundo con la hipocresía y la falsedad

Vigilándote vengo como el águila
Como el águila vengo vigilándote

Наблюдающий за тобой

Я приношу мешок радости,
И букет цветов,
Для тех поклонников, которые слушают мою музыку,
Слушайте внимательно мою песнь

Я не верю в лицемерие,
Я на дружной ноге с бедняками,
Я не верю в диктаторов, которые разрушают мою жизнь
И которые хотят оставить нас ни с чем,

Возможно, вы не понимаете моих намерений,
Слов из моих уст,
Надо как-то избавиться от лжецов,
И для этого припев моей песни

Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,
Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,
Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,

А если ты не понимаешь моих намерений, мой припев поможет тебе

Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,

Как-нибудь нужно избавиться от лжецов,
Потому что в этом мире им не место

Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой

Эй, тебе придётся сделать себе афро

Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,
Как орёл, я слежу за тобой.

Эй, Хуанито

Как орёл, я слежу за тобой,
Как орёл, я слежу за тобой,

Выслеживаю и выслеживаю тебя,
Как орёл, я слежу за тобой,

Ты думаешь, что всё знаешь, но на самом деле ты ни в чём не шаришь

Как орёл, я слежу за тобой,
Не рассказывай мне сказки, болтун
Как орёл, я слежу за тобой

Мне тебя не хватает

Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,

Я не верю в диктаторов, которые разрушают мою жизнь.

Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,

Обманывая весь мир своим лицемерием и фальшью

Я слежу за тобой, как орёл,
Как орёл, я слежу за тобой,