Paroles et traduction Roberto Silva - Degraus da Vida

Degraus da Vida

Sei que estou
No último degrau da vida, meu amor
Já estou envelhecido, acabado
Por isso muito eu tenho chorado
Eu não posso esquecer o meu passado
Foram-se meus vinte anos de idade
Já vai muito longe a minha mocidade
Sinto uma lágrima rolar sobre meu rosto
É tão grande o meu desgosto

Ступени жизни

Знаю, что я
На последней ступени жизни, моя любовь,
Уже состарился, изнемог,
Поэтому так много я плакал.
Я не могу забыть свое прошлое,
Ушли мои двадцать лет,
Далеко ушла моя молодость.
Чувствую, как слеза катится по моему лицу,
Так велика моя печаль.