Paroles et traduction Roberto Tapia - Cuando Terminamos
Cuando
terminamos
When
we
break
up
Yo
pensé
que
no
te
iba
a
extrañar
I
thought
I
wasn't
going
to
miss
you
Yo
juraba
que
te
había
olvidado
I
swore
I
had
forgotten
you
Y
yo
creo
que
ahora
te
quiero
más
And
I
think
I
love
you
more
now
Cuando
tú
te
fuiste
When
you
left
Yo
corriendo
me
fui
a
festejar
I
ran
away
to
party
Con
la
banda
me
tomé
unos
tragos
I
had
a
few
drinks
with
the
band
Y
ya
pedo
me
puse
a
llorar
And
when
I
was
drunk,
I
started
to
cry
Quiero
que
sepas
que
sí
te
quiero
I
want
you
to
know
that
I
do
love
you
Y
que
nunca
te
podré
olvidar
And
that
I'll
never
be
able
to
forget
you
Es
muy
difícil
que
alguien
como
tú
It's
very
difficult
for
someone
like
you
Se
salga
de
mi
alma
To
leave
my
soul
No
es
tan
sencillo
dejarte
de
amar
It's
not
that
easy
to
stop
loving
you
Te
traigo
clavada
I
have
you
nailed
down
Ahora
que
te
fuiste
ya
no
sé
qué
hacer
Now
that
you're
gone,
I
don't
know
what
to
do
Cómo
me
haces
falta
How
I
miss
you
(¿Y
donde
anda
mi
amorcito?
(And
where
is
my
love?
Aja-jai)
Aja-jai)
No
logré
olvidarte
I
couldn't
forget
you
En
el
tiempo
que
no
te
vi
más
In
the
time
that
I
didn't
see
you
Me
la
pasaba
con
mis
amigos
I
spent
time
with
my
friends
Pero
de
ti
yo
hablaba
nomás
But
I
only
talked
about
you
Cuando
tú
te
fuiste
When
you
left
Yo
corriendo
me
fui
a
festejar
I
ran
away
to
party
Con
la
banda
me
tomé
unos
tragos
I
had
a
few
drinks
with
the
band
Y
ya
pedo
me
puse
a
llorar
And
when
I
was
drunk,
I
started
to
cry
Quiero
que
sepas
que
sí
te
quiero
I
want
you
to
know
that
I
do
love
you
Y
que
nunca
te
podré
olvidar
And
that
I'll
never
be
able
to
forget
you
Es
muy
difícil
que
alguien
como
tú
It's
very
difficult
for
someone
like
you
Se
salga
de
mi
alma
To
leave
my
soul
No
es
tan
sencillo
dejarte
de
amar
It's
not
that
easy
to
stop
loving
you
Te
traigo
clavada
I
have
you
nailed
down
Ahora
que
te
fuiste
ya
no
sé
qué
hacer
Now
that
you're
gone,
I
don't
know
what
to
do
Cómo
me
haces
falta
How
I
miss
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.