Roberto Tapia - El Enfiestado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Tapia - El Enfiestado




El Enfiestado
The Party Animal
Muchos me critican porque ando enfiestado
Many criticize me because I party a lot
Que paso tomando y la paso borracho
That I'm always drinking and getting drunk
Es cierto que tomo y nunca lo he negado
It's true I drink and I've never denied it
Es con mi dinero y no pido prestado.
It's with my own money and I don't borrow.
Te quiero mi reina deberás te quiero
I love you my queen, I really do
Llévalo en mente y en el subconsciente.
Keep that in mind and in your subconscious.
Y mira mis ojos dicen que te amo
And look into my eyes, they say I love you
No andes de celosa ya estate tranquila
Don't be jealous, just relax
Si sabes que eres la más consentida
You know you're the most spoiled one
Te quiero mi reina deberás te quiero
I love you my queen, I really do
Llévalo en mente y en el subconsciente.
Keep that in mind and in your subconscious.
Te pasan diciendo que yo no te quiero
They keep saying that I don't love you
Que porque solo estoy jugando contigo
That I'm just playing around with you
A no me importa lo que a ti te digan
I don't care what they say
Sabiendo que yo quiero todo contigo
Knowing that I want everything with you
Te quiero mi reina deberás te quiero
I love you my queen, I really do
Llévalo en mente y en el subconsciente.
Keep that in mind and in your subconscious.
¿Y quién la quiere chiquitita hermosa?
And who loves you, little beautiful one?
Preciosa de mi corazón te quiero.
Precious of my heart, I love you.
Me gusta lape da ya después del bisne
I like to party after work
Me gusta pistear y estar con mis amigos
I like to drink and hang out with my friends
Pero lo que más me encanta y me fascina
But what I love the most
Son esos momentos que paso contigo
Are the moments I spend with you
Te quiero mi reina deberás te quiero
I love you my queen, I really do
Llévalo en mente y en el subconsciente.
Keep that in mind and in your subconscious.
Si no sales mucho ya eres amargado
If you don't go out much, you're a bitter person
Y si te diviertes ya andas de volado
And if you do have fun, you're crazy
A no me importa lo que andan diciendo
I don't care what they say
Ser feliz prefiero y andar enfiestado
I prefer to be happy and party
Te quiero mi reina deberás te quiero
I love you my queen, I really do
Llévalo en mente y en el subconsciente.
Keep that in mind and in your subconscious.
Ya casi son las 5 de la mañana
It's almost 5 in the morning
No quiero acostarme yo quiero seguirle
I don't want to go to bed, I want to keep going
Si tienen por ahí una fiesta plebada
If you have a party, let me know
Me mandan mensaje yo siempre estoy libre
I'm always free
Te quiero mi reina deberás te quiero
I love you my queen, I really do
Llévalo en mente y en el subconsciente.
Keep that in mind and in your subconscious.





Writer(s): Roberto Tapia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.