Paroles et traduction Roberto Tapia - El Enfiestado

El Enfiestado

Muchos me critican porque ando enfiestado
Que paso tomando y la paso borracho
Es cierto que tomo y nunca lo he negado
Es con mi dinero y no pido prestado.
Te quiero mi reina deberás te quiero
Llévalo en tú mente y en el subconsciente.

Y mira mis ojos dicen que te amo
No andes de celosa ya estate tranquila
Si sabes que tú eres la más consentida
Te quiero mi reina deberás te quiero
Llévalo en tú mente y en el subconsciente.

Te pasan diciendo que yo no te quiero
Que porque solo estoy jugando contigo
A mí no me importa lo que a ti te digan
Sabiendo que yo quiero todo contigo
Te quiero mi reina deberás te quiero
Llévalo en tú mente y en el subconsciente.

¿Y quién la quiere chiquitita hermosa?
Preciosa de mi corazón te quiero.

Me gusta lape da ya después del bisne
Me gusta pistear y estar con mis amigos
Pero lo que más me encanta y me fascina
Son esos momentos que paso contigo
Te quiero mi reina deberás te quiero
Llévalo en tú mente y en el subconsciente.

Si no sales mucho ya eres amargado
Y si te diviertes ya andas de volado
A mí no me importa lo que andan diciendo
Ser feliz prefiero y andar enfiestado
Te quiero mi reina deberás te quiero
Llévalo en tú mente y en el subconsciente.

Ya casi son las 5 de la mañana
No quiero acostarme yo quiero seguirle
Si tienen por ahí una fiesta plebada
Me mandan mensaje yo siempre estoy libre
Te quiero mi reina deberás te quiero
Llévalo en tú mente y en el subconsciente.

Зажигатель вечеринок

Многие критикуют меня за то, что я вечно на вечеринках,
Что я постоянно пью и хожу пьяным.
Это правда, что я пью, и я никогда этого не отрицал,
Это на мои деньги, и я ни у кого не занимаю.
Я люблю тебя, моя королева, правда люблю,
Храни это в своей памяти и подсознании.

И посмотри в мои глаза, они говорят, что я люблю тебя,
Не ревнуй, будь спокойна,
Ты же знаешь, что ты самая любимая,
Я люблю тебя, моя королева, правда люблю,
Храни это в своей памяти и подсознании.

Тебе говорят, что я тебя не люблю,
Что я просто играю с тобой.
Меня не волнует, что тебе говорят,
Ведь я хочу быть только с тобой.
Я люблю тебя, моя королева, правда люблю,
Храни это в своей памяти и подсознании.

И кто же любит тебя, малышка моя красивая?
Прекрасная моя, я люблю тебя.

Мне нравится выпить после работы,
Мне нравится гулять и быть с друзьями,
Но больше всего мне нравится и восхищает
Время, которое я провожу с тобой.
Я люблю тебя, моя королева, правда люблю,
Храни это в своей памяти и подсознании.

Если ты не часто выходишь в свет, ты зануда,
А если развлекаешься, то ты летаешь в облаках.
Меня не волнует, что говорят,
Я предпочитаю быть счастливым и тусоваться.
Я люблю тебя, моя королева, правда люблю,
Храни это в своей памяти и подсознании.

Уже почти 5 утра,
Я не хочу ложиться спать, я хочу продолжать.
Если у вас есть где-нибудь вечеринка, ребята,
Отправьте мне сообщение, я всегда свободен.
Я люблю тебя, моя королева, правда люблю,
Храни это в своей памяти и подсознании.