Paroles et traduction Roberto Tapia - El Hijo Del Mayo

El Hijo Del Mayo

Orgullo de sus hermanos
Y también de sus amigos
Ahi le va compadre escuche su corrido
Y un saludo a Culiacán tan querido

Se que no he sido tan santo
Pero tampoco tan diablo
No crean que por mi apellido yo soy malo
Pa que lo sepan soy hijo del Mayo

Muy orgulloso me siento
Señor de que sea mi padre
Que Dios lo bendiga siempre por donde ande
Y también siempre bendiga a mi madre

Yo no ocupo andar armado
Culiacán es de mi padre
Sus amigos mis hermanos la han peleado
Y hasta cooperan los uniformados

Ese rancho del Salado
Grandes recuerdos me ha dado
Ahi nacieron mis abuelos adorados
Ahi que tristeza no estar a su lado

Mucho gusto fue un placer
Yo soy Serafín Zambada
Si me ocupan nomas pegan la llamada
Pa lo que ocupe toda mi plebada

Сын Майо

Гордость своих братьев,
И, конечно же, друзей.
Послушай, кум, вот его корридо,
Привет дорогой Кульякан.

Знаю, милая, не святой,
Но и не дьявол совсем.
Не думай, что из-за фамилии я плохой,
Чтобы ты знала, я сын Майо.

Я очень горжусь,
Что он мой отец.
Пусть Бог благословит его, где бы он ни был,
И мою мать тоже пусть всегда хранит.

Мне не нужно ходить вооруженным,
Кульякан — вотчина моего отца.
Его друзья, мои братья, за него боролись,
И даже люди в форме помогают.

Это ранчо Салидо
Так много воспоминаний хранит.
Здесь родились мои любимые бабушка и дедушка,
Как жаль, что их больше нет рядом.

Очень приятно, рад был познакомиться,
Я Серафин Замбада.
Если я понадоблюсь, просто позвони,
Вся моя команда к твоим услугам, дорогая.