Me Enamoré - Roberto Tapia traduction en allemand

Me Enamoré

A veces el amor no es como lo esperabas
Te enamoras sin pensar de la persona equivocada
Duele mucho si señora si señora cuando tu amas
Que difícil es entender que no nos une nada

Y de pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma
Y de pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma

Me enamoré después de toda la tormenta que he sufrido
Me enamoré después del todo el dolor que yo he vivido
Me enamoré y espero nunca jamas te me vayas llegaste tu
Y sin permiso te metiste en mi alma...

Duele mucho si señora si señora cuando tu amas
Que difícil es entender que no nos une nada y
De pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma

Y de pronto un día te llega el amor y se te mete en tu alma...
Eso siempre pasa cuando te han destrozado el alma

Me enamoré después de toda la tormenta que he sufrido
Me enamoré después del todo el dolor que yo he vivido
Me enamoré y espero nunca jamas te me vayas llegaste tu
Y sin permiso te metiste en mi alma llegaste tu
Y sin permiso te metiste en mi alma...

Ich habe mich verliebt

Manchmal ist die Liebe nicht so, wie du sie erwartet hast
Du verliebst dich ohne nachzudenken in die falsche Person
Es tut sehr weh, oh ja, sehr weh, wenn du liebst
Wie schwer ist es zu verstehen, dass uns nichts verbindet

Und plötzlich eines Tages kommt die Liebe zu dir und schleicht sich in deine Seele
Das passiert immer, wenn dir die Seele zerstört wurde
Und plötzlich eines Tages kommt die Liebe zu dir und schleicht sich in deine Seele
Das passiert immer, wenn dir die Seele zerstört wurde

Ich habe mich verliebt nach all dem Sturm, den ich erlitten habe
Ich habe mich verliebt nach all dem Schmerz, den ich erlebt habe
Ich habe mich verliebt und hoffe, dass du mich niemals verlässt, du kamst
Und ohne Erlaubnis hast du dich in meine Seele geschlichen...

Es tut sehr weh, oh ja, sehr weh, wenn du liebst
Wie schwer ist es zu verstehen, dass uns nichts verbindet und
Plötzlich eines Tages kommt die Liebe zu dir und schleicht sich in deine Seele
Das passiert immer, wenn dir die Seele zerstört wurde

Und plötzlich eines Tages kommt die Liebe zu dir und schleicht sich in deine Seele...
Das passiert immer, wenn dir die Seele zerstört wurde

Ich habe mich verliebt nach all dem Sturm, den ich erlitten habe
Ich habe mich verliebt nach all dem Schmerz, den ich erlebt habe
Ich habe mich verliebt und hoffe, dass du mich niemals verlässt, du kamst
Und ohne Erlaubnis hast du dich in meine Seele geschlichen, du kamst
Und ohne Erlaubnis hast du dich in meine Seele geschlichen...