Paroles et traduction Roberto Tapia - Mi Juventud A Los 40

Mi Juventud A Los 40

Me enamore de ti,
Cuando creí que el corazón se había secado,
Lo desangraban poco más de mil fracasos,
Que hasta la forma de besar se me olvido...

Me enamore de ti,
Cuando las cosas de este mundo no eran mías,
Ni las estrellas, ni las noches, ni los días,
Y de tanta pena hasta el sol se me apago...

Llegaste tú,
Y volví a vivir Mi Juventud A Los 40,
Y en esos años, otra vez la adolescencia
Y al confesar, me traiciono la timidez...

Llegaste tú,
Y aquí por dentro tu belleza me torturaba,
Volvió a llorar el corazón que no lloraba,
Y al fin mis labios, se mojaron otra vez.

(Música)

Me enamore de ti,
Cuando las cosas de este mundo no eran mías,
Ni las estrellas, ni las noches, ni los días,
Y de tanta pena hasta el sol se me apago...

Llegaste tú,
Y volví a vivir Mi Juventud A Los 40,
Y en esos años, otra vez la adolescencia
Y al confesar, me traiciono la timidez...

Llegaste tú,
Y aquí por dentro tu belleza me torturaba,
Volvió a llorar el corazón que no lloraba,
Y al fin mis labios, se mojaron otra vez.

Моя молодость в 40

Я влюбился в тебя,
Когда я думал, что мое сердце высохло,
Его истощили более тысячи неудач,
Что я забыл даже, как целоваться...

Я влюбился в тебя,
Когда ничего в этом мире не принадлежало мне,
Ни звезды, ни ночи, ни дни,
И от такой печали даже солнце померкло...

Появилась ты,
И я снова начал жить, Моя молодость в 40,
И в те годы снова юность
И в признании, меня предала застенчивость...

Появилась ты,
И здесь, внутри меня, твоя красота мучила,
Снова зарыдало сердце, которое не плакало,
И наконец мои губы снова стали влажными.

(Музыка)

Я влюбился в тебя,
Когда ничего в этом мире не принадлежало мне,
Ни звезды, ни ночи, ни дни,
И от такой печали даже солнце померкло...

Появилась ты,
И я снова начал жить, Моя молодость в 40,
И в те годы снова юность
И в признании, меня предала застенчивость...

Появилась ты,
И здесь, внутри меня, твоя красота мучила,
Снова зарыдало сердце, которое не плакало,
И наконец мои губы снова стали влажными.