Pa' Que Quieres Que Vuelva - Roberto Tapia traduction en allemand

Pa' Que Quieres Que Vuelva

Pa' que quieres que vuelva
Si asi me encuentro muy bien
Me has hecho mucho daño
Por confiar en tu querer
Mejor dejame tranquilo
Y ojala te vaya bien.

Tu amor lo pague muy caro
Con tristeza y con dolor
Por que llore bastante
Pero todo se acabo
Pues la que tengo a mi lado
Me trata mucho mejor.

Sabes que no ando de ardido
Solo me encuentro dolido
Por que a pesar de todo
Hubo tiempos muy bonitos
Siempre llevare en mi mente
El dia en que nos conocimos.

Tu amor lo pague muy caro
Con tristeza y con dolor
Por que llore bastante
Pero todo se acabo
Pues la que tengo a mi lado
Me trata mucho mejor.

Sabes que no ando de ardido
Solo me encuentro dolido
Por que a pesar de todo
Hubo tiempos muy bonitos
Siempre llevare en mi mente
El dia en que nos conocimos.

Wozu willst du, dass ich zurückkomme

Wozu willst du, dass ich zurückkomme
Wo es mir doch so sehr gut geht
Du hast mir sehr wehgetan
Weil ich deiner Liebe vertraute
Lass mich besser in Ruhe
Und ich hoffe, es geht dir gut.

Für deine Liebe habe ich teuer bezahlt
Mit Traurigkeit und mit Schmerz
Denn ich habe viel geweint
Aber alles ist vorbei
Denn die, die ich an meiner Seite habe
Behandelt mich viel besser.

Du weißt, ich bin nicht nachtragend
Ich bin nur verletzt
Denn trotz allem
Gab es sehr schöne Zeiten
Ich werde immer in Erinnerung behalten
Den Tag, an dem wir uns kennenlernten.

Für deine Liebe habe ich teuer bezahlt
Mit Traurigkeit und mit Schmerz
Denn ich habe viel geweint
Aber alles ist vorbei
Denn die, die ich an meiner Seite habe
Behandelt mich viel besser.

Du weißt, ich bin nicht nachtragend
Ich bin nur verletzt
Denn trotz allem
Gab es sehr schöne Zeiten
Ich werde immer in Erinnerung behalten
Den Tag, an dem wir uns kennenlernten.