Paroles et traduction Roberto Torres - El Viejo

El Viejo

Ahora despues de viejo me encontre una
Muchachita, pero que cosa tan curiosita.
Le gusta que la mimen y que le digan
Cositas, para hacer mas alegre la visita
Contando su experiencia, entonces ella me dice.
Tranquilizate viejo, componete mi viejo
Despreocupate viejo, por que eso es tuyo viejo.
Hay tranquilizate viejo, componete mi viejo,
Despreocupate viejo, por que eso es tuyo viejo.
Debajo de un manguito yo me sentaba con
Ella y comenzaba a hacerle cosquillitas,
La luna iluminaba juntitas las estrellas,
Para apreciar su bella sonricita,
Le apretaba la mano y entonces me decia,
Quita la mano viejo, no seas tan necio viejo,
No seas bandido viejo, dejate e vainas viejo
Hay quita la mano viejo,
No seas tan necio viejo, no seas bandido viejo, dejate e vainas viejo
Ahora de sinverguenza, solo es que a ti te comentan,
Hay que futuro tienen tu conmigo pero lo que te digan yo se que no te
Molesta, por que soy tu viejito consentido,
Esto lo manifiesto por que siempre me dices.
Hay como te quiero viejo,
Te quiero mucho viejo, tu eres sabroso viejo, tranquilizate viejo.
Hay como te quiero viejo,
Te quiero mucho viejo, tu eres sabroso viejo, tranquilizate viejo.
(Mi viejo no comes baruyo, que todo lo que tengo es tuyo) 4 veces
(Hay no sean tan gato viejo, quedate tranquilo viejo). 3 veces
(Saca la mano de ahi, saca la mano mi viejo). 4 veces

The Old Man

Now that I'm old, I've found a
Little girl, but what a curious thing.
She likes to be pampered and told
Little things, to make the visit more enjoyable
Telling about her experience, then she tells me.
Relax old man, calm down my old man
Don't worry old man, because that's yours old man.
Hey relax old man, calm down my old man,
Don't worry old man, because that's yours old man.
Underneath a mango tree I sat with
Her and started tickling her,
The moon lit up the stars together,
To appreciate her beautiful smile,
I squeezed her hand and then she said,
Take your hand off old man, don't be so foolish old man,
Don't be a rascal old man, leave the tricks old man
Hey take your hand off old man,
Don't be so foolish old man, don't be a bandit old man, leave the tricks old man
Now shameless, they just tell you,
Hey what future do you have with me but whatever they tell you I know that
It doesn't bother you, because I'm your spoiled old man,
I say this because you always tell me.
Hey how I love you old man,
I love you very much old man, you are delicious old man, relax old man.
Hey how I love you old man,
I love you very much old man, you are delicious old man, relax old man.
(My old man don't eat baruyo, everything I have is yours) 4 times
(Hey don't be so catty old man, stay calm old man). 3 times
(Get your hand out of there, get your hand out of there my old man). 4 times