Paroles et traduction Roberto Zumba - Aunque Nos Digan Amantes

Aunque Nos Digan Amantes

Sellamos nuestro amor
De una manera imborrable
Envueltos en la luz,
Del nacer de un nuevo día
La vida nos ha dado tristezas y alegrías
Y aunque nos digan amantes, nos seguiremos queriendo
Y aunque nos digan amantes, nos seguiremos queriendo
Me has dado tu cariño,
Sin condición alguna,
Como prendan las flores
Al viento su perfume
Grande amor, que todo lo perdonas,
Y aunque nos digan amantes, nos seguiremos queriendo
Y aunque nos digan amantes, nos seguiremos queriendo
La pena de un adiós,
Quizás nos llegue algún día
Entonces el dolor, romperá nuestra alegría
Desde un puerto lejano,
En mis noches silentes
Gritaré para encontrarte,
A la vida que eres mia
Y aunque nos digan amantes, nos seguiremos queriendo
Y aunque nos digan amantes, nos seguiremos queriendo

Even If They Call Us Lovers

We sealed our love
In an unforgettable way
Wrapped in the light,
Of the birth of a new day
Life has given us sorrows and joys
And even if they call us lovers, we will continue to love each other
And even if they call us lovers, we will continue to love each other
You have given me your love,
Unconditionally,
As flowers give off
Their fragrance to the wind
Great love, that forgives everything,
And even if they call us lovers, we will continue to love each other
And even if they call us lovers, we will continue to love each other
The pain of a farewell,
May come to us someday
Then pain will break our joy
From a distant port,
In my silent nights
I will scream to find you,
The life that is mine
And even if they call us lovers, we will continue to love each other
And even if they call us lovers, we will continue to love each other