Paroles et traduction Roberto feat. Vanessa Mdee - Vitamin U

Vitamin U

Tulu Tulu Tu, oh yeah yeah yeah (kina Music)
Tulu Tulu Tu, My name is Roberto
Vanessa I see ya, oh yeah yeah
It's ah brathahood ting
Hello, my hearts calling you, can you hear it calling
Hello, am just wanting you, do you want me too
All I need is my vitamin u, and you're my vitamin u
All I need is my vitamin u, you're my vitamin u
1 (ROBERTO)
Mmmmm Baby, you driving me crazy, uhh oh baby
Bushe wani dyesa kolyo kolyo
The way, the way, the way, you running through my mind all day
Yes I been in love, but nothing like this oh no
I got goose bumps at the site, all I do is smile at the site of you
Maybe you got some magic- magic, or maybe am just in love
Hello, my hearts calling you, can you hear it calling
Hello, am just wanting you, do you want me too
All I need is my vitamin u, and you're my vitamin u
All I need is my vitamin u, you're my vitamin u
2 (VANESSA MDEE)
All I need is you, my vitamin u, all I breathe is you, my vitamin u
Sitaki la mwingine halinifai
Wala pendo lingine la kujidai
You're my vitamin u, all I breathe i see is you
Maybe you've got that magic – magic, maybe am just in love
Hello, my hearts calling you, can you hear it calling
Hello, am just wanting you, do you want me too
All I need is my vitamin u, and you're my vitamin u
All I need is my vitamin u, you're my vitamin u
Coz I, I want only you, all I want only you, baby baby
Kweulili nimafuno konka (Konka), nikupange mukazi wapa nyumba (nyumba)
Woo u woo nikakukona (ona), nakazuba sikamini towa (Towa)
Coz I don't wanna see no one else, and I don't wanna let go

Producers: Clement (Kina Music) & Roberto
Writers: Roberto & Vanessa Mdee

Витамин U

Тулу Тулу Ту, о да, да, да (Kina Music)
Тулу Тулу Ту, меня зовут Роберто
Ванесса, я вижу тебя, о да, да
Это братское дело
Привет, мое сердце зовет тебя, слышишь ли ты его зов?
Привет, я просто хочу тебя, хочешь ли ты меня тоже?
Все, что мне нужно, это мой витамин U, и ты мой витамин U
Все, что мне нужно, это мой витамин U, ты мой витамин U
1 (РОБЕРТО)
Мммм, детка, ты сводишь меня с ума, ух, о, детка
Bushe wani dyesa kolyo kolyo (эта строчка оставлена без перевода, т.к. это фраза на языке Bemba, которая обозначает сильное влечение)
Так, так, так, ты крутишься у меня в голове весь день
Да, я был влюблен, но не так, как сейчас, о нет
У меня мурашки по коже при виде тебя, все, что я делаю, это улыбаюсь, глядя на тебя
Может быть, у тебя есть какая-то магия, или, может быть, я просто влюблен
Привет, мое сердце зовет тебя, слышишь ли ты его зов?
Привет, я просто хочу тебя, хочешь ли ты меня тоже?
Все, что мне нужно, это мой витамин U, и ты мой витамин U
Все, что мне нужно, это мой витамин U, ты мой витамин U
2 (ВАНЕССА МДИ)
Все, что мне нужно, это ты, мой витамин U, все, чем я дышу, это ты, мой витамин U
Sitaki la mwingine halinifai (эта строчка оставлена без перевода, т.к. это фраза на языке суахили, и обозначает "Мне никто другой не нужен")
Wala pendo lingine la kujidai (эта строчка оставлена без перевода, т.к. это фраза на языке суахили, и обозначает "И никакая другая любовь не нужна")
Ты мой витамин U, все, чем я дышу, все, что я вижу, это ты
Может быть, у тебя есть эта магия, может быть, я просто влюблена
Привет, мое сердце зовет тебя, слышишь ли ты его зов?
Привет, я просто хочу тебя, хочешь ли ты меня тоже?
Все, что мне нужно, это мой витамин U, и ты мой витамин U
Все, что мне нужно, это мой витамин U, ты мой витамин U
Потому что я, я хочу только тебя, все, что я хочу, это только тебя, детка, детка
Kweulili nimafuno konka (Konka), nikupange mukazi wapa nyumba (nyumba) (эта строчка оставлена без перевода, т.к. это фраза на языке суахили)
Woo u woo nikakukona (ona), nakazuba sikamini towa (Towa) (эта строчка оставлена без перевода, т.к. это фраза на языке суахили)
Потому что я не хочу видеть никого другого, и я не хочу отпускать

Продюсеры: Клемент (Kina Music) и Роберто
Авторы: Роберто и Ванесса Мди