Paroles et traduction Robi - 3 Deseos

3 Deseos

Todavía te amo, y si ya no te busco
Es porque me duele amarte
Empezaste a juzgarme
Aunque yo no te juzgo
Yo no soy bueno mintiendo
Y tú no eres buena fingiendo
No sé en qué nos estamos metiendo
Haces cosas que yo no entiendo

Si tuviera tres deseos
El primero fuera saber dónde estás
Porque ya no te veo
El segundo fuera tenerte de frente
Pa' decirte que deseo
Que vuelvas porque ya no sé vivir sin ti
Qué así como fingiste yo también fingi
Pero mi tercer deseo es que estés aquí

En este mar tuve que remar solo
Quiero llamarte pero me controlo
Que más te doy si ya te lo di todo
Pero no lo viste de ningún modo
Deje la puerta abierta por si quieres volver
Las fotos siguen encima del anaquel
Ere' muy buena pa' dejarte perder
Si te vas, ¿de que valen to'as las Cartier?
Me quieres por eso me llamaste, para de juzgarme
Por cometer los errores que tú hiciste ante'
Puedo ver desde un avión que estás buscando solución
Sigo en tu mente y en tu corazón

Tú dame una razón por la que deba olvidarte
Y te lo juro que no vuelvo a llamarte
Baby, aunque te pida perdón, te cuesta perdonarme
Dime que hago pa' demostrarte
Tú dame una razón por la que deba olvidarte
Y te lo juro que no vuelvo a llamarte
Baby, aunque te pida perdón, te cuesta perdonarme
Dime que hago pa' demostrarte que

Si tuviera tres deseos
El primero fuera saber dónde estás
Porque ya no te veo
El segundo fuera tenerte de frente
Pa' decirte que deseo
Que vuelvas porque ya no sé vivir sin ti
Qué así como fingiste yo también fingi
Pero mi tercer deseo es que estés aquí

En este mar tuve que remar solo
Quiero llamarte pero me controlo
Que más te doy si ya te lo dí todo
Pero no lo viste de ningún modo
En este mar tuve que remar solo
Quiero llamarte pero me controlo
Que más te doy si ya te lo dí todo
Pero no lo viste de ningún modo
Todavía te amo, y si ya no te busco
Es porque me duele amarte
Empezaste a juzgarme
Aunque yo no te juzgo
Yo no soy bueno mintiendo
Y tú no eres buena fingiendo
No sé en qué nos estamos metiendo
Haces cosas que yo no entiendo

ROBI
Yeah-yeah, yeh
Si quieres vacilar vente con Robi
Sabes que nunca falla como Kobe
Uuuuuh, Andoconjon
Andoconjon!
Las Promesas

3 Wishes

I still love you, and if I don't look for you anymore
It's because it hurts me to love you
You started judging me
Even though I don't judge you
I'm not good at lying
And you're not good at pretending
I don't know what we're getting into
You do things that I don't understand

If I had three wishes
The first would be to know where you are
Because I don't see you anymore
The second would be to have you in front of me
To tell you that I wish
That you would come back because I can't live without you anymore
That just like you pretended, I also pretended
But my third wish is for you to be here

In this sea I had to row alone
I want to call you but I control myself
What more can I give you if I already gave you everything
But you didn't see it at all
I left the door open in case you want to come back
The photos are still on the shelf
You're too good to let yourself get lost
If you leave, what good are all the Cartiers?
You love me that's why you called me, to stop judging me
To commit the mistakes you made before
I can see from an airplane that you're looking for a solution
I'm still on your mind and in your heart

You give me a reason why I should forget you
And I swear I won't call you again
Baby, even if I ask for forgiveness, it's hard for you to forgive me
Tell me what to do to show you
You give me a reason why I should forget you
And I swear I won't call you again
Baby, even if I ask for forgiveness, it's hard for you to forgive me
Tell me what I do to show you that

If I had three wishes
The first would be to know where you are
Because I don't see you anymore
The second would be to have you in front of me
To tell you that I wish
That you would come back because I can't live without you anymore
That just like you pretended, I also pretended
But my third wish is for you to be here

In this sea I had to row alone
I want to call you but I control myself
What more can I give you if I already gave you everything
But you didn't see it at all
In this sea I had to row alone
I want to call you but I control myself
What more can I give you if I already gave you everything
But you didn't see it at all
I still love you, and if I don't look for you anymore
It's because it hurts me to love you
You started judging me
Even though I don't judge you
I'm not good at lying
And you're not good at pretending
I don't know what we're getting into
You do things that I don't understand

ROBI
Yeah-yeah, yeh
If you want to hang out, come with Robi
You know he never misses like Kobe
Uuuuuh, Andoconjon
Andoconjon!
Las Promesas