Paroles et traduction Robie Lester, Susan Novack, Gregory Novack, Victor Sweler & Mike Sammes Singers - Scales and Arpeggios

Scales and Arpeggios

Do mi do mi do so mi do
Every truly cultured music student knows
You must learn your scales and your arpeggios
Bring the music ringing from your chest
And not your nose
While you sing your scales and your arpeggios

If your faithful to your daily practicing
You will find you progress is encouraging
Do mi so mi do me so mi fa la so it goes
When you do your scales and your arpeggios

Do mi so doi
(Fast piano music playing)

Do mi so do do so mi do (Repeat)
Though it seems at first it doesn′t show
Like a tree ability will bloom and grow
If you're smart you′ll learn by heart what every artist knows
Your must sing your scales
And your arpeeee ee eeggioooooooooos!

Гаммы и арпеджио

До ми до ми до соль ми до
Каждый по-настоящему образованный студент-музыкант знает,
Что ты должен выучить свои гаммы и арпеджио.
Пусть музыка льётся из твоей груди,
А не из носа,
Пока ты поёшь свои гаммы и арпеджио.

Если ты предан своим ежедневным занятиям,
Ты обнаружишь, что твой прогресс воодушевляет.
До ми соль ми до ми соль ми фа ля соль, вот так это идёт,
Когда ты играешь свои гаммы и арпеджио.

До ми соль до
(Быстрая игра на фортепиано)

До ми соль до до соль ми до (Повторить)
Хотя сначала кажется, что это не видно,
Как дерево, способности расцветут и вырастут,
Если ты умён, ты выучишь наизусть то, что знает каждый артист,
Ты должен петь свои гаммы
И свои арпееееджиииииииоооо!