Paroles et traduction Robin - 3D-lasit

3D-lasit

Putkinäkö putkiaivo
Oon nähny sen mitä tahdon vaan
Missannut kaiken aidon
Kun yhest suunnast katson vaan

Kunnes sä tuut mun luo
Ja mä tajuun että muutakin on
Kaikki muuttuu kun tuot
Näkemyksen jolla suuntakin on

Saat mut tajumaan
Eri suunnist kattomaan
Uusin silmin nään
Niinku 3D-lasit ois pääs x2

Vaikka koko elämän
Silmät kiinni kulkee voi
Mut voiko sanoo elävänsä
Jos vaikeet asiat sulkee pois

Kunnes sä tuut mun luo
Ja mä tajuun että muutakin on
Kaikki muuttuu kun tuot
Näkemyksen jolla suuntakin on

Saat mut tajumaan
Eri suunnist kattomaan
Uusin silmin nään
Niinku 3D-lasit ois pääs x2

Niinku 3D 3D lasit ois pääs
2x 3D 3D lasit ois pääs
Saat mut tajumaan

Saat mut tajumaan
Eri suunnist kattomaan
Uusin silmin nään
Niinku 3D-lasit ois pääs x2

3D-очки

Туннельное зрение, туннельное мышление
Я видел только то, что хотел
Пропускал всё настоящее
Потому что смотрел лишь в одну сторону

Пока ты не пришла ко мне
И я понял, что есть и другое
Всё меняется, когда ты приносишь
Взгляд, в котором есть направление

Ты помогаешь мне понять
Смотреть с разных сторон
Новыми глазами вижу
Как будто 3D-очки на мне x2

Даже если всю жизнь
Можно пройти с закрытыми глазами
Но можно ли сказать, что живешь
Если от сложного отгораживаешься

Пока ты не пришла ко мне
И я понял, что есть и другое
Всё меняется, когда ты приносишь
Взгляд, в котором есть направление

Ты помогаешь мне понять
Смотреть с разных сторон
Новыми глазами вижу
Как будто 3D-очки на мне x2

Как будто 3D 3D очки на мне
2x 3D 3D очки на мне
Ты помогаешь мне понять

Ты помогаешь мне понять
Смотреть с разных сторон
Новыми глазами вижу
Как будто 3D-очки на мне x2