Robin - Anonyymit ja nimimerkit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Robin - Anonyymit ja nimimerkit




Anonyymit ja nimimerkit
Anonymous People with Internet Pseudonyms
Ne kuvasi sua eilen kuiskien ja ne laittoi sen pätkän kiertämään.
They were talking about you yesterday, whispering, and they recorded it and are now making the rounds.
Anonyymit ja nimimerkit sua taas nöyryyttää.
Anonymous people with pseudonyms are always trying to humiliate you.
Tiedän, et se hajottaa, sydämesi musertaa.
I know that it tears you apart and breaks your heart.
Joku laumasielu haukkuu sua taas.
Some idiot is condemning you again.
Tiedän, et se hajottaa, tiedän, et se satuttaa.
I know that it's tearing you apart and that it hurts.
Kun ne huutelee ja kiusaa sua taas.
When they shout and bully you again.
Koita vielä hetki jaksaa.
Try to hold on for a while longer.
Ne netissä pyörii sua pilkaten.
They're online making fun of you.
Ja ne julkaisee feikkijuttujaan.
And they're posting fake things about you.
Anonyymit ja nimimerkit. Mitä vaan tehdä saa.
Anonymous people with pseudonyms can say or do whatever they want.
Tiedän, et se hajottaa, sydämesi musertaa.
I know that it's tearing you apart and breaks your heart.
Joku laumasielu haukkuu sua taas.
Some idiot is condemning you again.
Tiedän, et se hajottaa, tiedän, et se satuttaa.
I know that it's tearing you apart and that it hurts.
Kun ne huutelee ja kiusaa sua taas.
When they shout and bully you again.
Koita vielä hetki jaksaa.
Try to hold on for a while longer.
Koita vielä hetki jaksaa. Joku päivä kaikki muuttuu.
Try to hold on for a while longer. Someday, everything will change.
Pian sua tulee vastaan joku, joka kaiken tajuu.
Soon, you'll meet someone who really understands you.
Tiedän, et se hajottaa, sydämesi musertaa.
I know that it's tearing you apart and breaks your heart.
Joku laumasielu haukkuu sua taas.
Some idiot is condemning you again.
Tiedän, et se hajottaa, tiedän, et se satuttaa.
I know that it's tearing you apart and that it hurts.
Kun ne huutelee ja kiusaa sua taas.
When they shout and bully you again.
Koita vielä hetki jaksaa.
Try to hold on for a while longer.
Koita vielä hetki jaksaa, koita vielä hetki jaksaa. Hei.
Try to hold on for a while longer. Try to hold on for a while longer. Hey.
(Anonyymit ja nimimerkit
(Anonymous people with pseudonyms
Kun ne huutelee ja kiusaa sua taas.)
When they shout and bully you again.)





Writer(s): Aku Rannila, Jonas Olsson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.