Paroles et traduction ROBIN - Mua Onnitelkaa

Mua Onnitelkaa

Mua onnitelkaa,
Sen ootte velkaa,
Sain tänään jotain,
Jonka kerran kadotin

Mua onnitelkaa,
Sen ootte velkaa,
On kaikki jälleen,
Niin kuin ennenkin

Nyt antaa mennä,
Lennä, hei, laulu
Niin kuin silloin
Kun onni suuri
Juuri sun kanssas
Saapui illoin

Taas saatoit tulla,
Mulla on siksi
Jälleen lämmin,
Kun lempeämmin
Nyt kuiskaat sä sen

Mua onnitelkaa,
Sen ootte velkaa,
On kaikki nyt taas
Parempaakin paremmin

Mua onnitelkaa,
Sen ootte velkaa,
Sain vihdoin kauan
Kaipaamani takaisin

Et enää poistu,
Toistu ei eilispäivän huolet
On onni mulla, sulla
On siitä yli puolet

Ei kauniimmaksi kaksi
Voi elämäänsä luoda
Kun onnen tuoda
Vain yksin sä voit

Mua onnitelkaa,
Sen ootte velkaa,
On kaikki nyt taas
Parempaakin paremmin

Mua onnitelkaa,
Sen ootte velkaa,
Sain vihdoin kauan
Kaipaamani takaisin

Mua onnitelkaa,
Sen ootte velkaa,
Sain jotain, josta
Edes uneksinut en

Mua onnitella voi
Siitä jokainen

Congratulate Me

Congratulate me,
You owe me that,
I got something today,
That I once lost

Congratulate me,
You owe me that,
Everything's back,
Just like before

Let's go now,
Fly, hey, song
Like back then
When great happiness
Came to me in the evenings
With just you

You could come again,
That's why I have
Warmth again,
When you whisper it more gently
Now

Congratulate me,
You owe me that,
Everything is now again
Even better than better

Congratulate me,
You owe me that,
I finally got
What I had longed for

You will no longer leave,
Yesterday's worries will not be repeated
Happiness is with me, with you
There's more than half of it

Two could not create
Their lives more beautifully
When you bring happiness
Only you can do it

Congratulate me,
You owe me that,
Everything is now again
Even better than better

Congratulate me,
You owe me that,
I finally got
What I had longed for

Congratulate me,
You owe me that,
I got something that
I didn't even dream of

Anyone can congratulate me for that
Each one