Paroles et traduction Robin Beck - Suddenly

Suddenly I don't have to be lonely anymore
I found something stronger
Suddenly I hear the sounds of laughter in the air
Like a gentle falling rain
Only once I feel like someone new
I turn around and suddenly I saw only you

Could it have been the way you smiled at me
Maybe it is how
How you look
Standing in the rain
And I could feel it that something was special
Something was magic
Something was real and suddenly I found you

Here we are
In a love that only you and I can share
And share it together
In your eyes shining like the sunrise
Can it be a dance will never end
Tell me now that you'll never let me go

Could it have been the way you smiled at me
Maybe it was how
How you loved
Standing in the rain
You were standing all alone
And I could feel something was special
Something was magic
Something was real and suddenly I found you

Suddenly, suddenly, suddenly
Suddenly when I'm with you
Suddenly it's a good thing, baby
Suddenly it's a good, good feeling when I found you

Внезапно мне больше не нужно быть одинокой.
Я нашел кое-что покрепче.
Внезапно я слышу звуки смеха в воздухе.
Как нежный падающий дождь.
Только однажды я чувствую себя кем-то новым.
Я оборачиваюсь и вдруг вижу только тебя.

Может быть, все дело в том, как ты мне улыбнулась?
Может быть, так оно и есть.
Как ты выглядишь
Стою под дождем.
И я чувствовал, что что-то особенное.
Что-то было волшебным.
Что-то было реальным, и вдруг я нашел тебя.

Мы здесь
В любви, которую можем разделить только ты и я.
И разделим это вместе.
В твоих глазах, сияющих, как восход солнца.
Неужели этот танец никогда не закончится
Скажи мне, что ты никогда не отпустишь меня.

Может быть, все дело в том, как ты мне улыбнулась?
Может быть, дело было в том, как ...
Как ты любил ...
Стою под дождем.
Ты стоял совсем один.
И я чувствовал, что что-то особенное.
Что-то было волшебным.
Что-то было реальным, и вдруг я нашел тебя.

Вдруг, вдруг, вдруг ...
Внезапно, когда я с тобой.
Вдруг это хорошо, детка.
Внезапно у меня появилось хорошее, хорошее чувство, когда я нашел тебя.