Paroles et traduction Robin Gibb - Do You Love Her?

Do You Love Her?

It's the way that she walks
It's the way that she moves
You can lose your mind
Makes you so wet
She can make you forget
It's a pantomime

Analyze, fantasize
Anything your heart can tell you
Agony, ecstasy
Ooh, you got lucky

Does it burn so deep
That you just don't sleep
Ah no, all right
Ooh, you lucky

It can make you feel good
It can make you feel fine
It's a borderline
It's the way that she runs
All her fingers and thumbs
Up and down your spine

At a price, paradise
Girl has got a lot to sell you
Hard lies, paralyze
Ooh, you got lucky

Does it burn so deep
That you just don't sleep
Oh no, alright
Ooh, you got lucky

Oh babe, does it bother you
When she's calling out my name
In the night
She's a part of me
And I wanna go
But I can't give in
Not without a fight

Agony, ecstasy
Ooh, you got love
Does it burn so deep
That you just can't sleep
Oh no, all right
Ooh, you got lucky
Oh no babe, alright
Ooh, you got lucky
Ooh, you got lucky
Ooh, baby, alright

Ты любишь её?

Это её походка,
Это её движения,
Ты можешь потерять рассудок,
Она заводит тебя,
Она может заставить тебя забыть всё,
Это пантомима.

Анализируй, фантазируй,
Всё, что подсказывает тебе сердце,
Муки, экстаз,
О, тебе повезло.

Горит ли так сильно,
Что ты просто не спишь?
Ах, нет, всё в порядке,
О, тебе повезло.

Это может заставить тебя чувствовать себя хорошо,
Это может заставить тебя чувствовать себя прекрасно,
Это грань,
Это то, как она бегает,
Все её пальцы,
Вверх и вниз по твоему позвоночнику.

За определенную цену, рай,
У этой девушки есть что тебе предложить,
Жесткая ложь, парализует,
О, тебе повезло.

Горит ли так сильно,
Что ты просто не спишь?
О, нет, всё в порядке,
О, тебе повезло.

О, детка, тебя это беспокоит,
Когда она зовет меня по имени
Ночью?
Она часть меня,
И я хочу уйти,
Но я не могу сдаться,
Не без борьбы.

Муки, экстаз,
О, у тебя есть любовь,
Горит ли так сильно,
Что ты просто не можешь спать?
О, нет, всё в порядке,
О, тебе повезло,
О, нет, детка, всё в порядке,
О, тебе повезло,
О, тебе повезло,
О, детка, всё в порядке.