Robin Gibb - In The Bleak Midwinter - traduction des paroles en russe
Robin Gibb In The Bleak Midwinter

Robin Gibb - In The Bleak Midwinter

Paroles et traduction Robin Gibb - In The Bleak Midwinter




In The Bleak Midwinter
В разгар лютой зимы
In the bleak midwinter
В разгар лютой зимы,
Frost wind made moan
Стон ветра морозного,
Earth stood
Земля застыла,
Hard as iron
Твердая, как железо,
Water like a stone
Вода, словно камень.
Snow had fallen
Снег падал,
Snow on snow
Снег на снег,
Snow on snow
Снег на снег,
In the bleak midwinter
В разгар лютой зимы,
Long ago
Давным-давно.
Heaven cannot hold him
Небеса не вместят его,
Nor earth sustain
И земля не выдержит,
Heaven and Earth
Небо и земля
Shall flee away
Исчезнут,
When he comes to reign
Когда он придет царствовать.
In the bleak midwinter
В разгар лютой зимы,
A stable place sufficed
Хватило простого хлева,
The lord God almighty
Господу Богу всемогущему,
Jesus Christ
Иисусу Христу.
What can I give him
Что я могу дать ему,
Poor as I am?
Бедный, как я?
If I were a shepherd
Будь я пастухом,
I would bring a lamb
Я бы принес ягненка,
If I were a wise man
Будь я мудрецом,
I would do my part
Я бы исполнил свой долг.
Yet
Но
What I can I give him
Что я могу дать ему?
I would give my heart
Я отдам свое сердце.
In the bleak midwinter
В разгар лютой зимы,
Frost wind made moan
Стон ветра морозного,
Earth stood
Земля застыла,
Hard as iron
Твердая, как железо,
Water like a stone
Вода, словно камень.
Snow had fallen
Снег падал,
Snow on snow
Снег на снег,
Snow on snow
Снег на снег,
In the bleak midwinter
В разгар лютой зимы,
Long ago
Давным-давно.




Writer(s): Rakhal Mohanty
Robin Gibb - My Favorite Carols
Album
My Favorite Carols
date de sortie
21-11-2006

1 In The Bleak Midwinter
2 O Come All Ye Faithful
3 Silent Night
4 God Rest Ye Merry Gentlemen
5 Good King Wenceslas
6 Away In A Manger
7 Once In Royal David's City
8 Three Ships
9 Hark the Herald Angels Sing
10 Noel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.