Paroles et traduction Robin Knaak feat. Joseph Feinstein - The One
There
is
no
escapin′
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
From
what's
hiding
inside
À
ce
qui
se
cache
à
l'intérieur
I
did
not
believe
in
the
fairy
tales
Je
ne
croyais
pas
aux
contes
de
fées
The
fairy
tales
Aux
contes
de
fées
How
can
I
go
through
all
the
things
you
do
Comment
puis-je
supporter
tout
ce
que
tu
fais
Gave
my
crown
to
you
Je
t'ai
donné
ma
couronne
Dedicate
myself
to
whatever
you′re
commandin'
Je
me
dévoue
à
tout
ce
que
tu
me
demandes
Just
to
hear
you
say
my
name
Juste
pour
t'entendre
dire
mon
nom
And
tell
me
I'm
the
one
you
love,
you
love
Et
me
dire
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
Tell
me
I′m
the
one
you
love,
you
love
Me
dire
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
Tell
me
it
feels
right,
babe
Dis-moi
que
ça
me
va,
chéri
Never
leave
my
side,
babe
Ne
me
quitte
jamais,
chéri
Tell
me
I′m
the
one
you
love,
you
love
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
And
tell
me
I'm
the
one
Et
dis-moi
que
je
suis
la
seule
That
sweet
talk
you′re
sayin'
Ces
mots
doux
que
tu
dis
Gotta
mess
up
my
mind
Doivent
me
troubler
l'esprit
Getting
used
to
be
standing
on
fragile
lies
Je
m'habitue
à
me
tenir
sur
des
mensonges
fragiles
Right
until
my
feet,
so
tell
me
Jusqu'à
mes
pieds,
alors
dis-moi
How
can
I
go
through
all
the
things
you
do
Comment
puis-je
supporter
tout
ce
que
tu
fais
Gave
my
crown
to
you
Je
t'ai
donné
ma
couronne
Dedicate
myself
to
whatever
you′re
commandin'
Je
me
dévoue
à
tout
ce
que
tu
me
demandes
Just
to
hear
you
say
my
name
Juste
pour
t'entendre
dire
mon
nom
And
tell
me
I′m
the
one
you
love,
you
love
Et
me
dire
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
Tell
me
I'm
the
one
you
love,
you
love
Me
dire
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
Tell
me
it
feels
right,
babe
Dis-moi
que
ça
me
va,
chéri
Never
leave
my
side,
babe
Ne
me
quitte
jamais,
chéri
Tell
me
I'm
the
one
you
love,
you
love
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
And
tell
me
I′m
the
one
Et
dis-moi
que
je
suis
la
seule
Tell
me
I′m
the
one
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
Tell
me
I'm
the
one
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
Tell
me
I′m
the
one
you
love,
you
love
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
All
my,
it's
not
your
fault
Tout
mon,
ce
n'est
pas
ta
faute
That
I
don′t
do
what
I'm
told
Que
je
ne
fais
pas
ce
qu'on
me
dit
Do
anything
for
the
main
part
Je
fais
tout
pour
l'essentiel
Playing
out
your
twisted
games
Je
joue
à
tes
jeux
tordus
I
wanna
be
the
one
you
touch,
you
love
Je
veux
être
la
seule
que
tu
touches,
que
tu
aimes
I
wanna
be
the
one
that
you′re
thinking
of
Je
veux
être
la
seule
à
qui
tu
penses
'Cause
you
know
you're
the
one
to
Parce
que
tu
sais
que
tu
es
la
seule
à
Make
my
world
go
round
to
Faire
tourner
mon
monde
à
Show
me
how
to
love
Me
montrer
comment
aimer
To
love,
to
love
Aimer,
aimer
So
tell
me
I′m
the
one
Alors
dis-moi
que
je
suis
la
seule
Tell
me
I′m
the
one
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
Tell
me
I'm
the
one
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
Tell
me
I′m
the
one
you
love,
you
love
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
que
tu
aimes,
que
tu
aimes
Tell
me
I'm
the
one
Dis-moi
que
je
suis
la
seule
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.