Robin Mark feat. New Irish Choir & Orchestra - Whenever You Smile - Live - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Robin Mark feat. New Irish Choir & Orchestra - Whenever You Smile - Live




Whenever You Smile - Live
Chaque fois que tu souris - Live
Whenever you smile, I know you do
Chaque fois que tu souris, je le sais
I found it written in the pages of your book
Je l'ai lu dans les pages de ton livre
Whenever you cause your face to shine
Chaque fois que ton visage s'illumine
I know that you smile
Je sais que tu souris
When Aaron he stood to bless the land
Quand Aaron se tenait pour bénir la terre
His brother Moses heard the words of your command
Son frère Moïse entendit les paroles de ton commandement
To bless and to keep, your light will shine
De bénir et de garder, ta lumière brillera
Whenever you smile
Chaque fois que tu souris
Lift up the light of your countenance
Élève la lumière de ta countenance
And, shine down on me
Et, brille sur moi
There will be joy in the morning
Il y aura de la joie au matin
When the sun rises, the sun rises
Quand le soleil se lèvera, le soleil se lèvera
With healing in his wings
Avec la guérison dans ses ailes
I know that you smile, oh I know that you smile
Je sais que tu souris, oh je sais que tu souris
Whenever your son came to the earth
Quand ton fils est venu sur la terre
Whenever his mother Mary held him at his birth
Quand sa mère Marie l'a tenu à sa naissance
Whenever he told??
Quand il a dit??
I know that you smile
Je sais que tu souris
Whenever I think, on that great day
Chaque fois que je pense à ce grand jour
When heavens sang and angels rolled the stone away
Quand les cieux ont chanté et les anges ont roulé la pierre
Whenever you raised him back to life
Quand tu l'as ressuscité
I know that you smile
Je sais que tu souris
Lord may you choose just to shine on us,
Seigneur, puisses-tu choisir de briller sur nous,
And, all will be well
Et tout ira bien
Incline your ear to these praises and be lifted up, lifted up
Incline ton oreille à ces louanges et sois élevé, élevé
So this old world can care
Pour que ce vieux monde puisse se soucier
I know that you smile, oh I know that you smile
Je sais que tu souris, oh je sais que tu souris
I know that you smile, oh I know that you smile
Je sais que tu souris, oh je sais que tu souris
I think I've known it from the start and it's a blessing to my heart
Je pense que je le sais depuis le début et c'est une bénédiction pour mon cœur
I think I've known it from the start, it's a blessing to my heart
Je pense que je le sais depuis le début, c'est une bénédiction pour mon cœur
I think I've known it from the start, it's a blessing to my heart
Je pense que je le sais depuis le début, c'est une bénédiction pour mon cœur
To know that you smile
De savoir que tu souris
I know that you smile
Je sais que tu souris






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.