Paroles et traduction Robin Packalen - Punasel

Punasel

Punasel, punasel
Punasel, punasel

Mikään sana ei riitä
Ku koitan kuvailla sua
Ei ne tavoita siitä puoliikaan
Miten sä kiihtytät mua
Aina kun makaat mun vieres
En pysty rauhoittumaan
Sitä mikä mun mieles pyörii
En voi millään tukahduttaa

Oot niin kuuma et se melkeen on liikaa
Ja kaikki mun mittarit käy
Punasel, punasel
Punasel, punasel
Hei mitä mulle sä teet? Mä oon sun eessä polvillaan
Sun lähellä mun keho käy
Punasel, punasel
Punasel, punasel

Täl mikään asteikko riitä
Ei oo tarpeeks isoo numeroo
Kertomaan siitä kuin kaunis siinä mun sängyllä oot
Hajoon siihen miten paljon haluun
Haluun niin et multa lähtee taju
Oon vaarassa, palovaarassa, sun kaa

Oot niin kuuma et se melkeen on liikaa
Ja kaikki mun mittarit käy
Punasel, punasel
Punasel, punasel
Hei mitä mulle sä teet? Mä oon sun eessä polvillaan
Sun lähellä mun keho käy
Punasel, punasel
Punasel, punasel

Auf Rot

Auf Rot, auf Rot
Auf Rot, auf Rot

Kein Wort reicht aus
Wenn ich versuche, dich zu beschreiben
Sie erfassen nicht mal die Hälfte davon
Wie du mich antreibst
Immer wenn du neben mir liegst
Kann ich mich nicht beruhigen
Das, was in meinem Kopf herumschwirrt
Kann ich auf keinen Fall unterdrücken

Du bist so heiß, dass es fast zu viel ist
Und alle meine Anzeigen laufen
Auf Rot, auf Rot
Auf Rot, auf Rot
Hey, was machst du mit mir? Ich bin vor dir auf Knien
In deiner Nähe läuft mein Körper
Auf Rot, auf Rot
Auf Rot, auf Rot

Dafür reicht keine Skala
Es gibt keine Zahl, die groß genug ist
Um zu sagen, wie schön du da in meinem Bett bist
Ich zerbreche daran, wie sehr ich dich will
Ich will dich so sehr, dass ich die Besinnung verliere
Ich bin in Gefahr, in Brandgefahr, mit dir

Du bist so heiß, dass es fast zu viel ist
Und alle meine Anzeigen laufen
Auf Rot, auf Rot
Auf Rot, auf Rot
Hey, was machst du mit mir? Ich bin vor dir auf Knien
In deiner Nähe läuft mein Körper
Auf Rot, auf Rot
Auf Rot, auf Rot