Gimme a Second - Robin Raps traduction en allemand

Gimme a Second

(Ayo Robin, you comin?)
Yeah, just uh
Gimme a second
Gimme a minute
Gimme a moment, I need a moment
This one will do

Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
This one's okay, yeah, this one right here
Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
Just wanna soak it up, just wanna own it

I had a dream that I thrifted a Dickies jumpsuit in Denver and brought it back home
Took it to the alterations spot
They fitted me out, got a call from a scout
So I picked up the phone, told em my aim
Told em I could do this every damn day
They said the sun is shining, let's make hay
And I said the only thing I could say

Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
This one's okay, yeah, this one right here
Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
Just wanna soak it up, just wanna own it

Every rap I write is me giving advice to myself, true
And every rap I wrote is avocado soap for clean headspace
Cause like you, I'm a little insane in the membrane
Insane in the brain
Everyone a little insane in the membrane, yeah
What I'm saying is
I got nothing to lose but my fears
Got no time for the blues, I spread cheer
I was making a movie this year
Just one clip in the reel is ever on the screen and right now
I got everything that I need right now, I got everything that I need
All done with crawling, pass me the Spalding
Lemme shoot that shit, lemme hear that swish, yeah

Gimme a second
Gimme a minute
Gimme a moment, I need a moment
This one's okay, yeah, this one right here
Gimme a second
Gimme a minute
Gimme a moment, I need a moment
Just wanna soak it up, just wanna own it
Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
This one's okay, yeah, this one right here
Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
Just wanna soak it up, just wanna own it

(Sheesh! Dang, Robin, you ain't gotta do em like that)
Okay, pick it up
Some days feel like running, Forrest Gump
Bag on my head like I'm Shia LaBeouf
So I keep the Palo Santo burning
And I threw out the original version of this
It was too heavy, but listen, this one is lighthearted as shit
I took a lesson from Ira Glass
Painted the vibe and I gave it back
I done blacked out my hourglass
You know I'm not playing, I am what it say on my boarding pass
Coach! Put it in gear, punch it like Everlast
Little will ever last
Not me, you, or our friends
Aniston and the entire cast, so

Gimme a second
Gimme a minute
I need a moment, yeah
I need a moment
Just wanna own it, just wanna own it
Swear Ima own it, yeah

Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
This one's okay, yeah, this one right here
Gimme a second
Gimme a minute
Please, gimme a moment, I need a moment
This is the moment, yeah, this is the moment

Gimme a Second

(Ayo Robin, kommst du?)
Ja, nur uh
Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Dieser hier tut es

Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Dieser hier ist okay, ja, dieser hier gerade
Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Ich will ihn nur aufsaugen, ich will ihn besitzen

Ich hatte einen Traum, dass ich in Denver einen Dickies Overall in einem Secondhand-Laden gefunden und mit nach Hause gebracht habe
Ich brachte ihn zum Änderungsatelier
Sie passten ihn mir an, ich bekam einen Anruf von einem Scout
Also nahm ich das Telefon ab und sagte ihnen, was mein Ziel ist
Ich sagte ihnen, ich könnte das jeden verdammten Tag machen
Sie sagten, die Sonne scheint, lasst uns Heu machen
Und ich sagte das Einzige, was ich sagen konnte

Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Dieser hier ist okay, ja, dieser hier gerade
Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Ich will ihn nur aufsaugen, ich will ihn besitzen

Jeder Rap, den ich schreibe, ist, als würde ich mir selbst einen Rat geben, stimmt's?
Und jeder Rap, den ich schrieb, ist Avocado-Seife für einen klaren Kopf
Denn wie du bin ich auch ein bisschen verrückt im Hirn
Verrückt im Gehirn
Jeder ist ein bisschen verrückt im Hirn, ja
Was ich sagen will ist
Ich habe nichts zu verlieren außer meinen Ängsten
Ich habe keine Zeit für den Blues, ich verbreite Freude
Ich habe dieses Jahr einen Film gedreht
Nur ein Ausschnitt der Rolle ist jemals auf der Leinwand zu sehen und im Moment
Habe ich alles, was ich brauche, im Moment, ich habe alles, was ich brauche
Ich habe genug gekrochen, gib mir den Spalding
Lass mich diesen Scheiß werfen, lass mich das Zischen hören, ja

Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Dieser hier ist okay, ja, dieser hier gerade
Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Ich will ihn nur aufsaugen, ich will ihn besitzen
Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Dieser hier ist okay, ja, dieser hier gerade
Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Ich will ihn nur aufsaugen, ich will ihn besitzen

(Wow! Mann, du musst sie nicht so behandeln)
Okay, mach weiter
Manchmal fühlt es sich an, als würde man rennen, wie Forrest Gump
Eine Tüte über dem Kopf, wie Shia LaBeouf
Also halte ich das Palo Santo brennend
Und ich habe die Originalversion davon weggeworfen
Sie war zu schwer, aber hör zu, dieser hier ist verdammt leicht
Ich habe eine Lektion von Ira Glass gelernt
Ich habe die Stimmung gemalt und sie zurückgegeben
Ich habe meine Sanduhr ausgeschaltet
Du weißt, ich spiele nicht, ich bin das, was auf meinem Boardingpass steht
Coach! Schalte ein, gib Gas wie Everlast
Weniges wird ewig dauern
Nicht ich, du oder unsere Freunde
Aniston und die gesamte Besetzung, also

Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Ich brauche einen Augenblick, ja
Ich brauche einen Augenblick
Ich will ihn nur besitzen, ich will ihn nur besitzen
Ich schwöre, ich werde ihn besitzen, ja

Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Dieser hier ist okay, ja, dieser hier gerade
Gib mir einen Moment
Gib mir eine Minute
Bitte, gib mir einen Augenblick, ich brauche einen Augenblick
Dieser ist der Moment, ja, dieser ist der Moment