Paroles et traduction Robin Schulz feat. Erika Sirola - Speechless (Quarterhead Remix)

Speechless (Quarterhead Remix)

I remember how it all started
Feeling warm 'til the summer was over
And our little lives, it felt so big then
We're only reaching stars
And I am a big black sky
And you said to me
If you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling, stop the hiding
Speak your mind
Woah, I loved you
But you left me speechless then
Say if you love me, then say you love me
And you are mine
I remember how it all started
Feeling warm 'til the summer was over
And our little lives, it felt so big then
We're only reaching stars
And I am a big black sky
And you said to me
If you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling, stop the hiding
Speak your mind
Woah, I loved you
But you left me speechless then
Say if you love me, then say you love me
And you are mine
You left me speechless
Speechless
You left me speechless
You left me speechless
Speechless
You left me speechless
Speechless
So if you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling
Speechless

Безмолвный (ремикс Quarterhead)

Помню, как всё началось
Было тепло, пока не кончилось лето.
И наши маленькие жизни, они казались тогда такими большими.
Мы только тянулись к звездам,
А я — огромное черное небо,
И ты сказала мне:
Если ты любишь меня, скажи, что любишь меня,
И ты моя.
Эй, ну же, милая, прекрати прятаться,
Скажи, что у тебя на уме.
Ух, я любил тебя,
Но ты оставила меня тогда безмолвным.
Скажи, если ты любишь меня, скажи, что любишь меня,
И ты моя.
Помню, как всё началось
Было тепло, пока не кончилось лето.
И наши маленькие жизни, они казались тогда такими большими.
Мы только тянулись к звездам,
А я — огромное черное небо,
И ты сказала мне:
Если ты любишь меня, скажи, что любишь меня,
И ты моя.
Эй, ну же, милая, прекрати прятаться,
Скажи, что у тебя на уме.
Ух, я любил тебя,
Но ты оставила меня тогда безмолвным.
Скажи, если ты любишь меня, скажи, что любишь меня,
И ты моя.
Ты оставила меня безмолвным
Безмолвным
Ты оставила меня безмолвным
Ты оставила меня безмолвным
Безмолвным
Ты оставила меня безмолвным
Безмолвным
Так что, если ты любишь меня, скажи, что любишь меня,
И ты моя.
Эй, ну же, милая.
Безмолвный