Текст песни1 I Believe I'm Fine - Robin Schulz , Hügel traduction en russe




I Believe I'm Fine
Я верю, что у меня все хорошо
No you don't need it as much as you used to, do you?
Тебе это уже не так нужно, как раньше, правда?
You didn't think that I noticed it, did you? But I did, yeah
Ты не думала, что я это заметил, да? Но я заметил.
Your love it has a way, has a way, pulling me apart at the seams
Твоя любовь как-то умудряется, умудряется разрывать меня на части.
And I don't believe that you're leaving, 'cause
И я не верю, что ты уходишь, потому что
Remember when it was me
Помнишь, как это был я,
That held you high when you lonely
Кто поддерживал тебя, когда тебе было одиноко,
The guy you call when you're down
Парень, которому ты звонила, когда тебе было плохо.
Remember when it was only
Помнишь, как это был только
Me, You want on the line
Я, кого ты хотела на линии,
The one I trusted to know me
Тот, кому ты доверяла, чтобы знать меня,
The one I can't tell a lie
Тот, кому я не могу лгать.
And if I keep it repeating
И если я буду продолжать повторять это,
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Right right yeah
Хорошо, хорошо, да.
(Need ya, I need your love)
(Нуждаюсь в тебе, мне нужна твоя любовь)
(Need ya, You used to have)
(Нуждаюсь в тебе, та, что была у тебя раньше)
(Need ya, I need your love)
(Нуждаюсь в тебе, мне нужна твоя любовь)
(You don't remember my love)
(Ты не помнишь мою любовь)
You never answer the questions I ask you, that's on you
Ты никогда не отвечаешь на вопросы, которые я тебе задаю, это на твоей совести.
And I never question the answers you give me, but I should
И я никогда не сомневаюсь в ответах, которые ты мне даешь, но должен бы.
Yeah! Lovin' as a way, as a way
Да! Любовь - это то,
Which makes me forget all my senses
Что заставляет меня забыть обо всех моих чувствах.
That I don't believe that you're leaving then
И я не верю, что ты уходишь, ведь
Remember when it was me
Помнишь, как это был я,
Held you high when you're lonely
Кто поддерживал тебя, когда тебе было одиноко,
The guy you call when you down
Парень, которому ты звонила, когда тебе было плохо.
Remember when it was only
Помнишь, как это был только
Me, You want on the line
Я, кого ты хотела на линии,
The one I trusted to know me
Тот, кому ты доверяла, чтобы знать меня,
The one I can't tell a lie
Тот, кому я не могу лгать.
And if I keep it repeating
И если я буду продолжать повторять это,
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
Maybe I believe I'm alright
Может быть, я поверю, что все в порядке.
Right right yeah
Хорошо, хорошо, да.
(Need ya, I need your love)
(Нуждаюсь в тебе, мне нужна твоя любовь)
(Need ya, You used to have)
(Нуждаюсь в тебе, та, что была у тебя раньше)
(Need ya, I need your love)
(Нуждаюсь в тебе, мне нужна твоя любовь)
(You don't remember my love)
(Ты не помнишь мою любовь)
Where did you go when you gone and I need you (I need your love)
Куда ты ушла, когда ты ушла, а ты мне нужна (Мне нужна твоя любовь)
You don't remember my love like you used to (you used to have)
Ты не помнишь мою любовь, как раньше (как раньше)
Where did you go when you gone and I need you (I need your love)
Куда ты ушла, когда ты ушла, а ты мне нужна (Мне нужна твоя любовь)
You don't remember my love
Ты не помнишь мою любовь
Remember when it was me
Помнишь, как это был я,
That held you high when you lonely
Кто поддерживал тебя, когда тебе было одиноко,
The guy you call when you're down
Парень, которому ты звонила, когда тебе было плохо.
Remember when it was only
Помнишь, как это был только
Me, You want on the line
Я, кого ты хотела на линии,
The one I trusted to know me
Тот, кому ты доверяла, чтобы знать меня,
The one I can't tell a lie
Тот, кому я не могу лгать.
And if I keep it repeating
И если я буду продолжать повторять это,
Maybe I believe I'm fine
Может быть, я поверю, что у меня все хорошо.
(Need ya, I need your love)
(Нуждаюсь в тебе, мне нужна твоя любовь)
(Need ya, You used to have)
(Нуждаюсь в тебе, та, что была у тебя раньше)
(Need ya, I need your love)
(Нуждаюсь в тебе, мне нужна твоя любовь)
(You don't remember my love)
(Ты не помнишь мою любовь)





Writer(s): Robin Schulz, Juergen Dohr, Guido Kramer, Dennis Bierbrodt, Stefan Dabruck, Christopher Kenneth Braide, Florent Hugel, Dave Gibson

Robin Schulz feat. Hugel - Grandmix 2018 (mixed by Ben Liebrand)
Album Grandmix 2018 (mixed by Ben Liebrand)
date de sortie
28-12-2018

1   brighter days
2   Dancing Alone
3   Natural Blues
4   Grandmix 2018 Pt. 1 (Continuous DJ Mix)
5   Space For Two
6   X's
7   Grandmix 2018 Pt. 2 (Continuous DJ Mix)
8   Grandmix 2018 Pt. 3 (Continuous DJ Mix)
9   FRIENDS
10   Familiar
11   X
12   Sick Boy
13   Hearts Ain't Gonna Lie
14   IDGAF
15   Remind Me to Forget
16   These Days
17   Échame La Culpa
18   Flames
19   Filthy
20   Sanctify
21   I Believe I'm Fine
22   Djadja
23   La Cintura
24   Solo
25   Best Friend
26   Nevermind
27   Lost In Japan (Remix)
28   Vámanos
29   Sex, Love & Water
30   Dreamer
31   Only You
32   Whenever
33   Side Effects
34   SoulMate
35   I'll Be Loving You
36   Therapy
37   Hurt Somebody
38   Nuh Ready Nuh Ready
39   Give Me Love
40   Inhale
41   Happy Now
42   Like I Love You
43   Dance to This
44   Where Did the Love Go
45   REMEDY
46   17
47   Take It
48   Make Me Do
49   Savages
50   Boom
51   Stap Voor Stap
52   Shotgun (KVR Remix)
53   Down For Anything
54   Lullaby
55   Dished (Male Stripper) (Radio Edit)
56   Promises (with Sam Smith)
57   Feel My Needs (Radio Edit)
58   I Could Be Wrong
59   Back & Forth
60   Panic Room
61   Hipcats
62   Where Have You Gone (Anywhere)
63   Losing It
64   One Kiss (with Dua Lipa)
65   Lick It
66   Lee
67   Bella ciao - HUGEL Remix
68   Burn Out
69   New Memories
70   Breathe
71   High On Life
72   In My Mind
73   Fine Day
74   Fire In My Soul
75   Just Got Paid
76   Lullaby
77   Speechless
78   Does It Matter
79   You Don't Have To Like It
80   Rise
81   Dreamer
82   Never Let You Go
83   Jackie Chan
84   This Is Love
85   Wild Wild Son
86   Blah Blah Blah
87   Ocean
88   Bed of Roses
89   Rumors
90   So Far Away
91   All I Need
92   Heaven (Don't Have a Name) [feat. Jeremy Renner]
93   Won't Hold Me Down (Gravity)
94   Hero
95   Long Way Down
96   Meant to Be
97   One More Day
98   Darkside
99   Happy Now

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.