Paroles et traduction Robin Thicke - Flex

Flex

Oh where you goin'
Bring your love out to the cold
Sit down and I'll tell you a little story
One of money that I know and it went
Uh, why you runnin'
Why you runnin' from the poor
See, I'm talkin' 'bout some of the places
You ain't thinkin' 'bout thinkin' to go and I'm like
Give it here, give it to me baby
I can tell you wanna

Uh, wouldn't you know it
Look who we got in control
Money you thinkin' bout healin' your pockets
Need to think who needs it most just like
Uh, buy your livin'
When you ain't been livin' love
She don't practice her own religion

But baby loves her Santa Clause and he's like
Give it here, give it to me baby
I can tell you wanna

Flex with me
Bring it on

Uh, where you goin'
Bring your love back to the cause
See, I'm really 'bout lovin' the faces
So, I hit 'em where I go, just like
Uh, when I'm the best friend you'd never thought you'd know
Seen the streets by runnin' mouth
Whether you want me or you don't see I'm like,

Give it here, give it to me baby
I can tell AAAHHHH!

Согнуться

О, куда ты идёшь
Принеси свою любовь в холод
Сядь, и я расскажу тебе маленькую историю
Об одних деньгах, которые я знаю, и они кончились
Эм, почему ты бежишь
Почему ты бежишь от бедных
Видишь ли, я говорю о некоторых местах
Ты даже не думаешь о том, чтобы пойти туда, а я такой
Отдай это сюда, отдай это мне, детка
Я вижу, что ты хочешь

Эм, ну кто бы мог подумать
Смотри, кто у нас впереди
Деньги, ты думаешь, наполнят твои карманы
Нужно подумать, кому они нужнее всего, как
Эм, купить тебе жизнь
Когда ты не жил любовью
Она не придерживается собственной религии

Но детка любит своего Санта-Клауса, и он такой
Отдай это сюда, отдай это мне, детка
Я вижу, что ты хочешь

Согнись со мной
Давай, покажи

Эм, куда ты идёшь
Принеси свою любовь обратно к истокам
Видишь, я действительно люблю людей
Поэтому, куда бы ни пошёл, я говорю им, как это
Эм, когда я самый лучший друг, о котором ты даже не думала
Видел улицы, на которых болтают языком
Хочешь ты меня или нет, я такой,

Отдай это сюда, отдай это мне, детка
Я вижу АААААА!