Paroles et traduction Robin Thicke - Teach U a Lesson

Teach U a Lesson

You feel so good, you smell so good
You feel so warm just like I knew you would
Can't t let you go, can't let you go
I can't let you go

You were late to school
I'm gonna have to see you after class
You? ve been a bad girl
Someone's gonna have to teach u a lesson

You've been a bad girl
Someone's gonna have to straighten you right out
You? ve been a bad girl
Someone's gonna have to teach u, teach u
Someone's gonna have to teach u

You can call me professor
But baby, you broke the rules
You won't get the grade you want
Unless you stay after school

You can work it off
Baby, I can give you extra credit
But there's something else
Girl, can I frisk you?
Search your body for you, look so guilty to me

If I make you nervous
It's 'cause you're hiding WMD's
And I'm gonna sentence you
Baby, you can do your time on me
I can't let you go, I can't let you go

You were late to school
I'm gonna have to see you after class
You've been a bad girl
Someone's gonna have to teach u a lesson

You've been a bad girl
Someone's gonna have to straighten you right out
You've been a bad girl, bad girl
Someone's gonna have to teach u, teach u
Just for the moment for tonight
Can I make you mine?
Is it me? Is it us?
Can I love you all my life?

Научу тебя уроку

На ощупь ты так хороша, ты так вкусно пахнешь
Ты такая тёплая, как я и думал
Не могу тебя отпустить, не могу тебя отпустить
Я не могу тебя отпустить

Ты опоздала в школу
Мне придётся остаться с тобой после уроков
Ты была плохой девочкой
Кому-то придётся тебя проучить

Ты была плохой девочкой
Кому-то придётся тебя исправить
Ты была плохой девочкой
Кому-то придётся тебя научить, научить
Кому-то придётся тебя научить

Можешь звать меня профессором
Но, детка, ты нарушила правила
Ты не получишь нужную тебе оценку
Если не останешься после уроков

Ты можешь исправить это
Детка, я могу дать тебе дополнительные баллы
Но есть кое-что ещё
Девочка, могу я тебя обыскать?
Осмотреть твоё тело, ведь ты так виновато выглядишь

Если я тебя нервирую
То это потому что ты прячешь оружие массового поражения
И я собираюсь вынести тебе приговор
Детка, ты можешь отбыть наказание на мне
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить

Ты опоздала в школу
Мне придётся остаться с тобой после уроков
Ты была плохой девочкой
Кому-то придётся тебя проучить

Ты была плохой девочкой
Кому-то придётся тебя исправить
Ты была плохой девочкой, плохой девочкой
Кому-то придётся тебя научить, научить
Прямо сейчас, на эту ночь
Могу ли я сделать тебя моей?
Это я? Это мы?
Могу ли я любить тебя всю свою жизнь?