Paroles et traduction Robin Trower - A Little Bit of Sympathy (Live in Philadelphia, 1974)

A Little Bit of Sympathy (Live in Philadelphia, 1974)

The light is strong and the man is weak
And the world walks in between
So rise above on the wings of love
See and let yourself be seen
See and let yourself be seen

So fill your cup and drink it on up
For tomorrow never comes
If you weild the rod, answer to your God
But me I'll be up and gone
I'll be up and gone, gone
I'll be up and a gone

If the sea was glass and the land all gone
Would you still be a friend to me
When my time has passed, is it to much to ask
For a little bit of sympathy
Just a little bit of sympathy lord
A little bit of sympathy
A little bit of sympathy lord yeah
Little bit of sympathy
Little bit of sympathy
A little bit of sympathy
A little bit of sympathy
A little bit of sympathy

Капельку Сочувствия (Живьём в Филадельфии, 1974)

Свет так силён, а человек слаб,
И мир идёт своим путём.
Так вознесись же на крыльях любви,
Узри и дай себя увидеть.
Узри и дай себя увидеть.

Так наполни свою чашу и выпей до дна,
Ведь завтра может и не наступить.
Если ты вершишь суд, то ответишь перед Богом,
Но я буду уже далеко.
Я буду уже далеко, далеко.
Я буду уже далеко.

Если бы море стало стеклом, а суши не стало,
Осталась бы ты мне верным другом?
Когда моё время придёт, неужто это слишком много,
Просить немного сочувствия?
Всего лишь немного сочувствия, Господи,
Немного сочувствия.
Немного сочувствия, Господи, да,
Немного сочувствия,
Немного сочувствия,
Немного сочувствия,
Немного сочувствия,
Немного сочувствия.