Paroles et traduction Robin Trower - Another Time, Another Place

Another Time, Another Place

Ez 7esh te dkem o d keme gri dil da d sujm wek agri
Ez 7esh te dkem o dkeme gri dil da d sujm wek agri
Shemalkekm her helkri min ya bute xo terxan kri
Min ya butee xo teraaaxn kriii
Ez 7esh te dkem hemi demo gavaaa
Bute fredkem her silava
Ez 7esh te dkem hemi demo gava bute redkem her silava
J bute her dkem bezava de b zvreve te mal ava
De b zvreve te mal avaaa
Lawo 3eshqa te chenda djwareee jyana mnda xushi o grio hevale min chend tu d veeey evina min duyare dle mn bute ye b gri o zemaaaree
Cwan 3eqsha te chenda djwareee jyana mnda xushi o gri o haware
Min chend tu d veeey j bzavaaa mn dyare
Dle mn bute ye b gri o zemareee
Ew jihana to d gel mn nebi 3ashqe bejna mn to nebi
Ew jihana tu d gel mn nebii 3ashqe bejna mn tu ne bi hanasa ruha mn to ne bi neshem bjim ger tu nebi
Neshem bjim ger tu neebii
Ew jihana tuu dgel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi ew jihana tu d gel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi tktka dle mn tu nebi de chekem ger tu nebi
De chkem ez ger tu nebiiii

Another Time, Another Place

In another time, in another place, I can picture you dancing with me
In another time, in another place, I can picture you dancing with me
The sunlight falls, a golden shower on the two of us, my love
On the two of uss, my love
In another time, in another place, I can picture us together
In another place, in another time, I can picture us together
And if we could live our lives again, I'd choose to spend them with you
I’d spend them with you
No matter where or when, my love, I'll find my way back home to you
I'll find a way, come what may. My heart will guide me, babe, and bring me to your side, forever yours
In another time, in another place, I can love you more than ever
And if we could live our lives again, I'd choose to spend them with you
No matter where or when, my love, I'll find my way back home to you
I didn’t know true love would find me, I never thought that I would be
The one for you, but now I see, my love exists just for you and me
I'd spend them with you
In another time, in another place, I could give you everything you need
And if we could live our lives again, I'd choose to spend them with you