Paroles et traduction Robin Trower - Bluebird
Sittin'
in
the
wood
alone,
Сижу
в
лесу
я
один,
On
silver
tree
that
turned
to
stone
-
На
дереве
цвета
серебра,
ставшем
камнем
-
Make
your
house
and
feather
bed.
Сделай
свой
дом
и
перину.
Branches
growin'
overhead;
Ветви
растут
над
головой;
Join
the
winter
paradise.
Присоединяйся
к
зимнему
раю.
Shiny
beak
and
shiny
eyes,
Блестящий
клюв
и
блестящие
глаза,
Singin'
to
the
settin'
sun;
Поющий
заходящему
солнцу;
Prayin'
for
the
day
that's
done;
Молясь
о
том,
чтобы
день
закончился;
Growin'
qui'ter
as
you
watch
the
snow:
fallin'
down,
down
-
Становится
тише,
наблюдая
как
падает
снег:
вниз,
вниз
-
Down,
down,
Вниз,
вниз,
If
you
want
to
know
his
heart,
Если
хочешь
узнать
его
сердце,
Listen
to
the
bluebird
sing,
Послушай
пение
синей
птицы,
Melody
like
summer
wine
-
Мелодия
как
летнее
вино
-
Listen,
Слушай,
From
sunshine
islands,
I
would
bring
С
солнечных
островов
я
бы
привез
If
I
had
a
voice
like
thine
-
Если
бы
у
меня
был
голос,
как
твой
-
Growin'
qui'ter
as
you
watch
the
snow:
fallin'
down,
down
-
Становится
тише,
наблюдая
как
падает
снег:
вниз,
вниз
-
Music
to
the
newborn
king.
Музыка
новорожденному
королю.
Down,
down,
Вниз,
вниз,
If
you
want
to
know
his
heart,
Если
хочешь
узнать
его
сердце,
Listen
to
the
bluebird
sing,
Послушай
пение
синей
птицы,
Listen.
Слушай.
Down,
down,
Вниз,
вниз,
Growin'
qui'ter
as
you
watch
the
snow:
fallin'
down,
down
-
Становится
тише,
наблюдая
как
падает
снег:
вниз,
вниз
-
Do
do-do
do
do-do
do,
Ду-ду-ду
ду
ду-ду-ду,
If
you
want
to
know
his
heart,
Если
хочешь
узнать
его
сердце,
Listen,
Слушай,
Listen
to
the
bluebird
sing,
Послушай
пение
синей
птицы,
Do
do-do
do
do-do
do,
Ду-ду-ду
ду
ду-ду-ду,
Do
do-do
do
do-do
do,
Ду-ду-ду
ду
ду-ду-ду,
Do
do-do
do
do-do
do,
Ду-ду-ду
ду
ду-ду-ду,
Do
do-do
do
do-do
do,
Ду-ду-ду
ду
ду-ду-ду,
Do
do-do
do
do-do
do,
Ду-ду-ду
ду
ду-ду-ду,
Do
do-do
do
do-do
do.
Ду-ду-ду
ду
ду-ду-ду.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.