Paroles et traduction Robin Trower - Go My Way

Go My Way

Now you think your life is drifting.
The hope you had just pushed aside.
No idea, no inclination.
To swim against the tide.

Once you knew the road to freedom.
Once you knew right from wrong.
To reach this place you must have reason.
Don't want too long.

Here's somebody you can lean on.
Go my way.

Here's somebody you can lean on.
Go my way.

Out beyond the shallow dreaming.
Will the mind begin to fade.
Go to where the light is streaming.
Don't be afraid.

You could learn to brave tomorrow.
Let them now the sheet unwind.
Was that joy or was that sorrow.
You left behind.

Here's somebody you can lean on.
Go my way.

Иди по моему пути

Теперь ты думаешь, что твоя жизнь идет по течению.
Надежда, что у тебя была, просто отодвинута в сторону.
Ни идеи, ни желания
Плыть против течения.

Когда-то ты знала дорогу к свободе.
Когда-то ты отличала правильное от неправильного.
Чтобы добраться до этого места, у тебя должна быть причина.
Не жди слишком долго.

Вот тот, на кого ты можешь опереться.
Иди по моему пути.

Вот тот, на кого ты можешь опереться.
Иди по моему пути.

За пределами неглубоких мечтаний.
Разум начнет угасать.
Иди туда, где струится свет.
Не бойся.

Ты могла бы научиться смело встречать завтрашний день.
Дай парусу развернуться.
Была ли то радость или же печаль,
Что ты оставила позади.

Вот тот, на кого ты можешь опереться.
Иди по моему пути.