Paroles et traduction Robin Trower - In My Dream

In My Dream

In my dream I see you weeping.
You hold out a long black veil.
I call your name, but you will not hear me.
With sad, sad eyes, you turn and walk away.

In my dream a young girl's waiting.
You pretend to know her face.
In her arms a child laygs sleeping.
With sad, sad eyes, you turn and walk away.

In my dream you reach a crossroads.
With the wind you bend and sway.
But the sign will not take you.
With sad, sad eyes, you turn and walk away.

Dans mon rêve

Dans mon rêve, je te vois pleurer.
Tu tiens un long voile noir.
J'appelle ton nom, mais tu ne m'entends pas.
Avec des yeux tristes, tu te retournes et tu t'en vas.

Dans mon rêve, une jeune fille attend.
Tu fais semblant de connaître son visage.
Dans ses bras, un enfant dort.
Avec des yeux tristes, tu te retournes et tu t'en vas.

Dans mon rêve, tu arrives à un carrefour.
Tu te penches et tu te balance avec le vent.
Mais le panneau ne te conduira pas.
Avec des yeux tristes, tu te retournes et tu t'en vas.