Paroles et traduction Robin Trower - Roads to Freedom - 2012 Remastered Version

Roads to Freedom - 2012 Remastered Version

A gypsy sings, of birds with broken wings
And painted wheels that never roll
Who hears the sighs? Who stole this paradise?
Who took the fire from his soul?

And where are the roads to freedom?
Where is the life his father knew?
Where is the love, where is the joy
And tell me, where are the roads to freedom?

Now truthful life, who hears the soldier cry?
He was a hero of the war
But no one comes near, he sheds a lonely tear
And wonders what it all was for

And where are the roads to freedom?
Where is the life his father knew?
Where is the love, where is the joy
And tell me, where are the roads to freedom?

And where are the roads to freedom?
Where is the life his father knew?
Where is the love, where is the joy
And tell me, where are the roads to freedom?

Дороги к Свободе - Ремастеринг 2012

Цыган поет о птицах со сломанными крыльями,
И о расписных колесах, что не катятся.
Кто слышит эти вздохи? Кто украл этот рай?
Кто забрал огонь из его души?

И где же эти дороги к свободе?
Где та жизнь, что знал его отец?
Где любовь, где радость?
Скажи мне, где же дороги к свободе?

Правдивая жизнь, кто услышит крик солдата?
Он был героем войны,
Но никто к нему не подходит, он проливает одинокую слезу
И задается вопросом, ради чего все это было.

И где же эти дороги к свободе?
Где та жизнь, что знал его отец?
Где любовь, где радость?
Скажи мне, где же дороги к свободе?

И где же эти дороги к свободе?
Где та жизнь, что знал его отец?
Где любовь, где радость?
Скажи мне, где же дороги к свободе?