Paroles et traduction Robin Trower - This Old World

This Old World

When the silence starts to deafen.
Drowning out the worlds you speak.
Lost and found your place in heaven.
Always seems just out of reach.

I know you're watching and you're waiting.
This time the wheel must turn.
Too slow and love will turn to hating.
I must beg to disagree.
This old world ain't never gonna learn.

GIve me something to believe in.
Every dream is precious now.
Must give up our selfish scheming.
Or this will be the final blow.

Этот старый мир

Когда тишина начинает оглушать,
Заглушая миры, о которых ты говоришь.
Потерянный и найденный рай на земле,
Кажется, всегда вне досягаемости.

Я знаю, ты наблюдаешь и ждешь,
На этот раз колесо должно повернуться.
Слишком медленно, и любовь превратится в ненависть.
Я должен не согласиться.
Этот старый мир ничему не научится.

Дай мне что-нибудь, во что можно верить.
Каждая мечта сейчас драгоценна.
Мы должны отказаться от наших эгоистичных схем.
Или это будет последний удар.