Paroles et traduction Robin feat. Kasmir - Milloin nään sut uudestaan?
Ympärillä
ihmisii
Вокруг
люди
Muut
mun
tuttui,
mä
en
tiiä
niistä
mitään
Другие
люди,
которых
я
знаю,
я
ничего
о
них
не
знаю.
Unohdettuja
tarinoita
mun
mielessä
Забытые
Истории
в
моей
голове
Mä
haluun
et
sä
ymmärrät
Я
хочу,
чтобы
ты
понял.
Tahallani
en
tee
tätä
Я
делаю
это
не
нарочно.
Joka
sana
suoraan
sydämestä
Каждое
слово
прямо
от
сердца.
Mä
luulen
et
sä
luulet
Я
думаю
ты
думаешь
Et
nää
samat
jutut
kuulee
Ты
не
слышишь
одно
и
то
же.
Eri
mimmit
eri
kupuingeissa
Разные
цыпочки
в
разных
куполах.
Katot
silmiin,
et
tunnista
mut
Крыши
в
твоих
глазах,
ты
не
узнаешь
меня.
Silti
kysyt:
"Milloin
nään
sut
uudestaan?"
И
все
же
ты
спрашиваешь:
"когда
я
увижу
тебя
снова?"
Mun
korvissa
kohisee
У
меня
гудит
в
ушах.
Sun
suu
liikkuu
niinku
se
ois
hidastettu
Твои
губы
двигаются
как
будто
замедленно
Ilman
ääntä
voi
jäädä
vaan
arvailemaan
Без
голоса
можно
только
догадываться.
Mä
haluun
et
sä
ymmärrät
Я
хочу,
чтобы
ты
понял.
Tahallani
en
tee
tätä
Я
делаю
это
не
нарочно.
Joka
sana
suoraan
sydämestä
Каждое
слово
прямо
от
сердца.
Mut
silit
Но
ты
сделал
это.
Mä
luulen
et
sä
luulet
Я
думаю
ты
думаешь
Et
nää
samat
jutut
kuulee
Ты
не
слышишь
одно
и
то
же.
Eri
mimmit
eri
kupuingeissa
Разные
цыпочки
в
разных
куполах.
Katot
silmiin,
et
tunnista
mut
Крыши
в
твоих
глазах,
ты
не
узнаешь
меня.
Silti
kysyt:
"Milloin
nään
sut
uudestaan?"
И
все
же
ты
спрашиваешь:
"когда
я
увижу
тебя
снова?"
Milloin
nään
sut
uudestaan?
Когда
я
увижу
тебя
снова?
Milloin
nään
sut
uudestaan?
Когда
я
увижу
тебя
снова?
Sun
sanojes
mukaan
mä
oon
muka
sun
Ты
говоришь,
что
я
твой.
Vaikken
tiedä
nimeesi,
mut
haluaisin
tietää
Я
не
знаю
твоего
имени,
но
мне
хотелось
бы
знать.
Ollaan
nähty,
mut
ei
tunneta
Мы
видели
друг
друга,
но
мы
не
знаем
друг
друга.
Heataan
vauhtia
muualta
Давай
бросим
это
в
другом
месте
Mä
luulen
et
sä
luulet
Я
думаю
ты
думаешь
Et
nää
samat
jutut
kuulee
Ты
не
слышишь
одно
и
то
же.
Eri
mimmit
eri
kupuingeissa
Разные
цыпочки
в
разных
куполах.
Katot
silmiin,
et
tunnista
mut
Крыши
в
твоих
глазах,
ты
не
узнаешь
меня.
Silti
kysyt:
"Milloin
nään
sut
uudestaan?"
И
все
же
ты
спрашиваешь:
"когда
я
увижу
тебя
снова?"
Mä
luulen
et
sä
luulet
Я
думаю
ты
думаешь
Et
nää
samat
jutut
kuulee
Ты
не
слышишь
одно
и
то
же.
Eri
mimmit
eri
kupuingeissa
Разные
цыпочки
в
разных
куполах.
Katot
silmiin,
et
tunnista
mut
Крыши
в
твоих
глазах,
ты
не
узнаешь
меня.
Silti
kysyt:
"Milloin
nään
sut
uudestaan?"
И
все
же
ты
спрашиваешь:
"когда
я
увижу
тебя
снова?"
Milloin
nään
sut
uudestaan?
Когда
я
увижу
тебя
снова?
Milloin
nään
sut
uudestaan?
Когда
я
увижу
тебя
снова?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mikko Tamminen, Robin, Thomas Kirjonen
Album
Yhdessä
date de sortie
09-10-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.