Paroles et traduction Robin og Bugge feat. Christina Skaar - Monster (feat. Christina Skaar)

Monster (feat. Christina Skaar)

Jeg er et monster for, når du sover er det jeg som er våken.
Og når du våkner, ligger jeg i skjul - jeg overvåker.
Når det smeller kommer jeg med våpen, den dagen døra står åpen, for jeg er for stor for et hull jeg kan tettes igjen med all slags tull.
Hele tiden har jeg vert tolmodig, taktisk, men nå har det gått nok tid.
Klar for at planer skal settes i live - på tide å dytte motstand til side.
Du kan høre dunkene komme, adrenalinet pumper i kroppen, livredd for at lyset slukner - for du hører et monster.
I'm surrounded by monsters.
I'm surrounded by monsters.
Jeg er et monster jeg, folk flest vil ikke tåle meg - no stress.
Vår fest går lengst.
Lochness kan ikke måle seg - nei, jeg har runna verden.
Uansett om jeg burde vært no.
Jeg er født til det her - de kan ikke touche meg så de toucher seg sjæl, sjæl, ayee.
Bare ta å se hva skjer under din seng, for jeg er mer enn du ser - som et isfjell.
Du får et kick i magen.
For et monster kommer ut av skapet - Rikey Martin.
Fakk spenna, jeg rapper for kidsa som ikke har blitt født enda.
Har du noe inni deg som vil ut?
Og kjenner at det skraper under din hud, freak ut, du har sett hva det koster - for du er et monster.
I'm surrounded by monsters.
I'm surrounded by monsters.

Monster (feat. Christina Skaar)

I am a monster, when you sleep it's me who's awake.
And when you wake up, I lie in hiding - I watch over.
When it pops I come with weapons, the day the door is open, because I am too big for a hole I can be plugged with all sorts of nonsense.
All the time I have been patient, tactical, but now it has been enough time.
Ready for plans to be put into action - it's time to push aside resistance.
You can hear the pounds coming, the adrenaline is pumping in your body, terrified that the light will go out - because you hear a monster.
I'm surrounded by monsters.
I'm surrounded by monsters.
I'm a monster, most people won't be able to stand me - no stress.
Our party goes the longest.
Lochness can't measure up - no, I've been running the world.
Regardless if I should be something.
I was born to this - they can't touch me so they touch themselves, themselves, ayee.
Just take a look what happens under your bed, because I'm more than you see - like an iceberg.
You get a kick in the stomach.
Because a monster comes out of the closet - Rikey Martin.
Fakk spenna, I'm rapping for the kids who haven't been born yet.
Do you have something inside you that wants to come out?
And feel that it scrapes under your skin, freak out, you've seen what it costs - because you're a monster.
I'm surrounded by monsters.
I'm surrounded by monsters.