Paroles et traduction Robin og Bugge feat. Christina Skaar - Monster (feat. Christina Skaar)

Monster (feat. Christina Skaar)

Jeg er et monster for, når du sover er det jeg som er våken.
Og når du våkner, ligger jeg i skjul - jeg overvåker.
Når det smeller kommer jeg med våpen, den dagen døra står åpen, for jeg er for stor for et hull jeg kan tettes igjen med all slags tull.
Hele tiden har jeg vert tolmodig, taktisk, men nå har det gått nok tid.
Klar for at planer skal settes i live - på tide å dytte motstand til side.
Du kan høre dunkene komme, adrenalinet pumper i kroppen, livredd for at lyset slukner - for du hører et monster.
I'm surrounded by monsters.
I'm surrounded by monsters.
Jeg er et monster jeg, folk flest vil ikke tåle meg - no stress.
Vår fest går lengst.
Lochness kan ikke måle seg - nei, jeg har runna verden.
Uansett om jeg burde vært no.
Jeg er født til det her - de kan ikke touche meg så de toucher seg sjæl, sjæl, ayee.
Bare ta å se hva skjer under din seng, for jeg er mer enn du ser - som et isfjell.
Du får et kick i magen.
For et monster kommer ut av skapet - Rikey Martin.
Fakk spenna, jeg rapper for kidsa som ikke har blitt født enda.
Har du noe inni deg som vil ut?
Og kjenner at det skraper under din hud, freak ut, du har sett hva det koster - for du er et monster.
I'm surrounded by monsters.
I'm surrounded by monsters.

Монстр (при уч. Christina Skaar)

Я монстр, ведь когда ты спишь, я бодрствую.
А когда ты просыпаешься, я скрываюсь – наблюдаю.
Когда грянет гром, я приду с оружием, в тот день, когда дверь откроется, ведь я слишком большой для щели, которую можно заткнуть всякой ерундой.
Всё это время я был терпелив, тактичен, но теперь прошло достаточно времени.
Готов к тому, чтобы планы воплотились в жизнь – пора отбросить сопротивление.
Ты слышишь приближающийся грохот, адреналин бурлит в твоём теле, ты смертельно боишься, что свет погаснет – ведь ты слышишь монстра.
Я окружен монстрами.
Я окружен монстрами.
Я монстр, большинство людей меня не вынесет – без проблем.
Наша вечеринка длится дольше всех.
Лох-Несское чудовище не может со мной сравниться – нет, я управляю миром.
Неважно, должен ли я был быть кем-то.
Я рожден для этого – они не могут тронуть меня, поэтому трогают себя, себя, эй.
Просто посмотри, что происходит под твоей кроватью, ведь я больше, чем ты видишь – как айсберг.
Ты чувствуешь удар в живот.
Ведь из шкафа выходит монстр – Рики Мартин.
К черту деньги, я читаю рэп для детей, которые еще не родились.
Есть ли в тебе что-то, что хочет вырваться наружу?
И ты чувствуешь, как оно скребется под твоей кожей, выпусти его, ты видел, чего это стоит – ведь ты монстр.
Я окружен монстрами.
Я окружен монстрами.