Robin og Bugge - Sinnsyk - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Robin og Bugge - Sinnsyk




Sinnsyk
Folle
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Ække rart jeg vil bli gammel med deg
Ce n'est pas étonnant que je veuille vieillir avec toi
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Og når natten faller er jeg vei
Et quand la nuit tombe je suis en route
Det finnes ingen tvil
Il n'y a aucun doute
(La la la la)
(La la la la)
For ingen er sweet
Parce que personne n'est aussi douce
(La la la la)
(La la la la)
Og baby du er sinnsyk
Et ma chérie tu es folle
Ække rart jeg vil bli gammel med deg
Ce n'est pas étonnant que je veuille vieillir avec toi
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Og du gjør meg rik
Et tu me rends riche
Jeg kan vedde en nickel det
Je peux parier un nickel là-dessus
Jeg pleide før å være i tvil
J'avais l'habitude d'avoir des doutes
Men er jæ'kke sikker det
Mais maintenant je suis tellement sûr
Men du sa syt ikke mer men nyt hele dagen
Mais tu as dit arrête de te plaindre et profite de toute la journée
Skyskrapere ble bygd opp fra bakken
Les gratte-ciel ont été construits à partir du sol
Frys, du er kanskje den jeg har venta
Gèle, tu es peut-être celle que j'attendais
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Ække rart jeg vil bli gammel med deg
Ce n'est pas étonnant que je veuille vieillir avec toi
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Og når natten faller er jeg vei
Et quand la nuit tombe je suis en route
Det finnes ingen tvil
Il n'y a aucun doute
(La la la la)
(La la la la)
For ingen er sweet
Parce que personne n'est aussi douce
(La la la la)
(La la la la)
Og baby du er sinnsyk
Et ma chérie tu es folle
Ække rart jeg vil bli gammel med deg
Ce n'est pas étonnant que je veuille vieillir avec toi
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Jeg er fra østkanten
Je viens de la banlieue Est
Ække vant med champagnelunsj
Je ne suis pas habitué aux déjeuners au champagne
Men piknik asfalten
Mais un pique-nique sur l'asphalte
Jobba meg opp ifra bånn
Je me suis hissé du fond
Men du sa du likte meg bedre
Mais tu as dit que tu m'aimais mieux
Da kontoen var tom
Quand mon compte était vide
Jeg deg fra toppen av plaza
Je t'ai vue du haut de la Plaza
Jeg måtte bare hoppe ned ASAP for å svaret
J'ai sauter immédiatement pour avoir la réponse
Stopp, du er kanskje den jeg har venta
Arrête, tu es peut-être celle que j'attendais
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Ække rart jeg vil bli gammel med deg
Ce n'est pas étonnant que je veuille vieillir avec toi
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
Og når natten faller er jeg vei
Et quand la nuit tombe je suis en route
Det finnes ingen tvil
Il n'y a aucun doute
(La la la la)
(La la la la)
For ingen er sweet
Parce que personne n'est aussi douce
(La la la la)
(La la la la)
Og baby du er sinnsyk
Et ma chérie tu es folle
Ække rart jeg vil bli gammel med deg
Ce n'est pas étonnant que je veuille vieillir avec toi
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle
For baby du er sinnsyk
Parce que ma chérie tu es folle





Writer(s): Andreas Sjo Engen, Jens Hjertø, Lars Horn Lavik, Magnus Clausen, Marcus Ulstad Nilsen, Robin Sharma, Thomas Bugge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.