Paroles et traduction Robinson - Don't Trust Myself

Don't Trust Myself

And when you held me
I knew in the moment I was
Falling from heaven
I wanna believe in something
Something so different
I'm stuck in the fever of us
Oh, wish that love was overrated
And when I found you
I put my arms around you
Want to feel special
Like the way that I'm supposed to
Feel on my own, I
Feel so alone, I
Want you to go, I can't get
You out of my brain, oooh
You out of my brain, oooh
I don't trust myself, I'm
Under your spell, oh, baby
You must be full of yourself
Stuck on my brain, oooh
And when you held her
I knew in the moment I was
Falling to nothing
I want to believe in you, but
You are no different, baby
I'm stuck in the fever of us
Oh, wish I was exaggerating
And I go to parties
I drink up all my money
How am I lonely
With so many other people 'round me?
Pick up the phone, I
Feel so alone, I
Need you to know I can't get
You out of my brain, oooh
You out of my brain, oooh
I don't trust myself, I'm
Under your spell, oh, baby
You must be full of yourself
Stuck on my brain, oooh

Не доверяю себе

И когда ты обнял меня,
Я знала в тот момент, что
Падаю с небес.
Я хочу верить во что-то,
Во что-то совсем другое.
Я застряла в нашем лихорадочном романе.
О, хотела бы я, чтобы любовь была переоценена.
И когда я нашла тебя,
Я обняла тебя,
Хотела почувствовать себя особенной,
Так, как я должна была бы
Чувствовать себя сама по себе, я
Чувствую себя такой одинокой, я
Хочу, чтобы ты ушел, но не могу выбросить
Тебя из головы, ооо
Тебя из головы, ооо
Я не доверяю себе, я
Под твоими чарами, о, малыш.
Ты, должно быть, очень высокого мнения о себе.
Застрял у меня в голове, ооо
И когда ты обнял ее,
Я знала в тот момент, что
Падаю в никуда.
Я хочу верить в тебя, но
Ты ничем не отличаешься, малыш.
Я застряла в нашем лихорадочном романе.
О, хотела бы я преувеличивать.
И я хожу на вечеринки,
Я пропиваю все свои деньги.
Как я могу быть одинокой,
Когда вокруг меня столько людей?
Беру телефон, я
Чувствую себя такой одинокой, я
Хочу, чтобы ты знал, что я не могу выбросить
Тебя из головы, ооо
Тебя из головы, ооо
Я не доверяю себе, я
Под твоими чарами, о, малыш.
Ты, должно быть, очень высокого мнения о себе.
Застрял у меня в голове, ооо