Paroles et traduction Robinson Monteiro - Vivendo Pela Fé

Vivendo Pela Fé

Hà momentos que parece que tudo terminou
E nos faltam forças pra continuar
Coração amargurado, sufocado pela dor
Sofre em silêncio, sem desabafar
São momentos que a gente não consegue entender
Circunstâncias que nos dizem: não dá mais pra crer!
É preciso se manter de pé e viver a vida pela fé
Não ouvir a voz das circunstâncias
Mas ouvir a voz de Deus

Nem a tempestade, nem o vendaval
Nem o mar bravio e o forte temporal
Podem impedir quem vive a vida pela fé
A fé consegue ver o invisível
A fé escuta até o inaudível
A fé consegue crer no que é impossível

A fé em frente ao mar consegue ver uma estrada
A fé só vê muralha se for derrubada
A fé não vê barreiras que ela não possa ultrapassar
A fé nos faz louvar em meio à aflição
Nos faz ouvir a voz de Deus no coração
A fé não vê derrota, a fé só vê vitória
A fé nos faz viver de glória em glória

São momentos que a gente não consegue entender
Circunstâncias que nos dizem não dar mais pra crer
é preciso se manter de pé e viver a vida pela fé
Não ouvi a voz da circunstâncias mas ouvir a voz Deus

A fé em frente ao mar consegue ver uma estrada
A fé só vê muralha se for derrubada
A fé não vê barreiras que ela não possa ultrapassar
A fé nos faz louvar em meio à aflição
Nos faz ouvir a voz de Deus no coração
A fé não vê derrota, a fé só vê vitória
A fé nos faz viver de glória em glória

Живя Верой

Бывают моменты, когда кажется, что всё кончено
И нам не хватает сил продолжать
Сердце озлоблено, задыхается от боли
Страдает молча, не в силах излить свою душу
Это моменты, которые мы не можем понять
Обстоятельства, которые говорят нам: больше нельзя верить!
Но нужно держаться и жить верой
Не слушать голос обстоятельств
А слушать голос Бога

Ни буря, ни шторм
Ни бушующее море, ни сильная гроза
Не могут остановить того, кто живёт верой
Вера способна видеть невидимое
Вера слышит даже неслышимое
Вера способна верить в невозможное

Вера перед морем видит дорогу
Вера видит стену только разрушенной
Вера не видит преград, которые она не может преодолеть
Вера заставляет нас славить Бога среди страданий
Заставляет нас слышать голос Бога в сердце
Вера не видит поражения, вера видит только победу
Вера помогает нам жить от славы к славе

Это моменты, которые мы не можем понять
Обстоятельства, которые говорят нам, что больше нельзя верить
Но нужно держаться и жить верой
Не слушать голос обстоятельств, а слушать голос Бога

Вера перед морем видит дорогу
Вера видит стену только разрушенной
Вера не видит преград, которые она не может преодолеть
Вера заставляет нас славить Бога среди страданий
Заставляет нас слышать голос Бога в сердце
Вера не видит поражения, вера видит только победу
Вера помогает нам жить от славы к славе