Paroles et traduction Robinson Monteiro - É Preciso Acreditar (One Moment in Time) [Ao Vivo] [Bonus Track]
Essa
foi
a
primeira
canção
que
eu
cantei
no
programa
do
Raul
Gil
This
was
the
first
song
I
sang
on
Raul
Gil's
show
E
eu
vim
hoje
aqui
pra
dizer
que
você
ten
acreditar
And
I
came
here
today
to
tell
you
to
believe
Uuuh
(uuuh)
Uuuh
(uuuh)
Minha
pequena
luz
eu
vou
deixar
brilhar
(uuuh)
My
little
light
I'm
going
to
let
shine
(uuuh)
Poder
sonhar
e
dividir
To
be
able
to
dream
and
share
É
ter
o
dom
e
descobrir
Is
to
have
the
gift
and
discover
O
que
passou
vai
esquecer
What
has
passed
will
be
forgotten
E
se
lembrar
pode
entender
And
if
you
remember
you
can
understand
Se
uma
canção
você
ouvir
If
you
hear
a
song
E
o
coração
mandar
sorrir
And
your
heart
wants
to
smile
Sorrir
então,
deixe
surgir
Then
smile,
let
it
emerge
Uma
razão
A
reason
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
jamais
desistir
Trust
and
never
give
up
Maior
que
o
querer,
é
lutar
é
lutar
pra
vencer
Greater
than
wanting,
is
to
fight,
to
fight
to
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
não,
não,
não,
não
desistir
Trust
and
don't,
don't,
don't,
don't
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
é
lutar
pra
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight,
to
fight
to
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
Essa
canção
eu
entreguei
This
song
I
gave
Ao
coração
de
um
certo
alguém
To
the
heart
of
a
certain
someone
Que
foi
real
e
me
amou
Who
was
real
and
loved
me
E
aqui
estou
And
here
I
am
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
jamais
desistir
Trust
and
never
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
é
lutar
pra
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight,
to
fight
to
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
não,
não,
não,
não
desistir
Trust
and
don't,
don't,
don't,
don't
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
é
lutar
pra
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight,
to
fight
to
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
Pra
vencer...
To
win...
Importa
permanecer,
fiel
é
se
fortalecer
It's
important
to
remain,
faithful
is
to
strengthen
Pra
vencer...
To
win...
(É
preciso
acreditar)
é
preciso
sim
acreditar
(You
need
to
believe)
you
need
to
believe
Confiar
e
jamais
desistir
Trust
and
never
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
e
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight
and
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
É...
(preciso
acreditar)
preciso
sim
acreditar
It's...
(you
need
to
believe)
you
need
to
believe
Confiar
e
não,
não,
não,
não
desistir
Trust
and
don't,
don't,
don't,
don't
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
e
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight
and
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
Para
vencer
To
win
Para
vencer
To
win
Para
vencer,
uuuh
To
win,
uuuh
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
jamais
desistir
Trust
and
never
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
pra
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight
to
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
não
desistir
Trust
and
don't
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
e
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight
and
win
Há
esperança,
de
um
novo
viver
There
is
hope,
for
a
new
life
É
pre,
é
preciso
acreditar...
You
ne,
you
need
to
believe...
Confiar
e
não
desistir
Trust
and
don't
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
e
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight
and
win
Há
esperança,
de
um
novo
viver
There
is
hope,
for
a
new
life
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
jamais
desistir
Trust
and
never
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
e
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight
and
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
É
preciso
acreditar
You
need
to
believe
Confiar
e
jamais
desistir
Trust
and
never
give
up
Maior
que
o
querer
é
lutar
e
vencer
Greater
than
wanting
is
to
fight
and
win
Há
esperança
de
um
novo
viver
There
is
hope
for
a
new
life
Para
vencer
To
win
Para
vencer
To
win
Para
vencer
To
win
Pra
viver
To
live
Évaluez la traduction
1
É Fácil Ser Feliz
2 Abre o Coração
3 Anjos do Bem
4 Gloria in Excelsis
5 Agradeça ao Pai (Doubly Good to You)
6 Era um Rei (Era un Rey)
7 Em Tuas Mãos (My Life Is in Your Hands)
8 Amor em Qualquer Língua (Love in Any Language)
9 Dorme em Paz (Duerme Ya)
10 Tal Qual Estou (Just As I Am)
11 Feliz Natal (Feliz Navidad)
12 É Preciso Acreditar (One Moment in Time) [Ao Vivo] [Bonus Track]
13 Amazing Grace (Ao Vivo) [Bonus Track]
2 Abre o Coração
3 Anjos do Bem
4 Gloria in Excelsis
5 Agradeça ao Pai (Doubly Good to You)
6 Era um Rei (Era un Rey)
7 Em Tuas Mãos (My Life Is in Your Hands)
8 Amor em Qualquer Língua (Love in Any Language)
9 Dorme em Paz (Duerme Ya)
10 Tal Qual Estou (Just As I Am)
11 Feliz Natal (Feliz Navidad)
12 É Preciso Acreditar (One Moment in Time) [Ao Vivo] [Bonus Track]
13 Amazing Grace (Ao Vivo) [Bonus Track]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.