Paroles et traduction Robo Opatovský - Natália

Natália

Dievča pri bare s vínom v ruke stálo
So sladkým rúžom a výzvou na perách
Iskrám v očiach a stačí iba málo
Aby zmenil som plán
Keď pohľad stretol sa, príjemne ma hrialo
Zmizli obavy, skúsenosť už mám
Zrazu prichádza ten, čo väčšie kúzlo má, znova ostávam sám

Natália, srdce mi naspäť vráť
Dávno viem, že v náručí chcem ťa mať
Natália, srdce mi naspäť vráť
Chvíľu stoj, niekto ťa chce mať rád

Dievča pri bare s vínom v ruke stálo
S mladým mužom a smiechom na perách
Ruka v ruke, až príliš ma to vzalo
A tak mením svoj plán

Natália, srdce mi naspäť vráť
Dávno viem, že v náručí chcem ťa mať
Natália, srdce mi naspäť vráť
Chvíľu stoj, niekto ťa chce mať rád

A ja sa pýtam zas, či vôbec význam má ti niečo dokázať
A ja sa trápim, čakám...

Natália, srdce mi naspäť vráť
Dávno viem, že v náručí chcem ťa mať
Natália, srdce mi naspäť vráť
Chvíľu stoj, niekto ťa chce mať rád

Natalia

A girl at the bar was standing with wine in her hand
With sweet lipstick and a challenge on her lips
With spark in her eyes and just a little more
To change my plan
When our eyes met, it warmed me up
My fear disappears, I know how this works
Suddenly comes he who has a greater charm, and again I remain alone

Natalia, give me back my heart
I've known for a long time that I want to hold you in my arms
Natalia, give me back my heart
Please wait a moment, someone wants to love you

A girl at the bar was standing with wine in her hand
With a young man and a laugh on her lips
Hand in hand, it affected me way too much
And so I'm changing my plan

Natalia, give me back my heart
I've known for a long time that I want to hold you in my arms
Natalia, give me back my heart
Please wait a moment, someone wants to love you

And I keep asking myself if it even makes sense to you to prove anything
And I suffer, waiting...

Natalia, give me back my heart
I've known for a long time that I want to hold you in my arms
Natalia, give me back my heart
Please wait a moment, someone wants to love you